Hieronder staat de songtekst van het nummer Half Hanged Mary , artiest - Elizabeth Cook met vertaling
Originele tekst met vertaling
Elizabeth Cook
Half Hanged Mary don’t mind the weather
Birds of a feather gonna burn together
You can cut her loose, but that’s okay
She coming down anyway
Not a witch before but sure one now
Her tongue’ll look ya in the eye and lie ya out a vow
Ain’t worried about fate, ain’t worried about sin
Can’t make her afraid of dyin' again
Blow, Blow
Ladies who lunch stood around watchin'
Counted on her to cover their debauchin'
Tying her dress with a tattered sash
Now her necklace is a ropey rash
Had to put her down with them wickd rabies
‘Fore she mad more black cat babies
Can’t serve antiquated charms
Please your countrymen with them marked up arms
When you’re spookin' the cow, spillin' the hay
Boilin' bedsores and forgettin' pray
Blow, Blow
Best beware of unbridled power
Hell hath no fury like a baby shower
Hate the plague that sure will get ya
Put your church pew in absentia
Maybe if Cotton coulda got a little higher
Woulda turned out better for Mary Dyer
Hell of a reason to sit around and fast
Couple of kids just showin' they ass
Better watch out, better lay low
Half Hanged Mary gettin' ready to blow
Blow, Blow
Who gets to say how you make magic
How the hell they know that heaven ain’t tragic
Rife with those who are deceased
There lies your wives and your daddy Increase
Take the pain and lay on penance
With a navel gazing run-on sentence
Invisible things they want you to see
Are the ones that paint them righteously
Make ‘em holier than water, holier than rain
Tell ya what is and what ain’t insane
Blow, Blow
Think through the trigger ‘fore you pull it
No such thing as a silver bullet
When you’re dealing with the devil and Pentacostin'
Believe they let her off in Boston
Better watch out, better lay low
Half Hanged Mary gettin' ready to blow
Stay on your side of the street
Worry ‘bout the ground under your own feet
Might find yourself danglin' by a ladder
Makin' you nervous, what’s the matter
Better watch out, better lay low
Half Hanged Mary gettin' ready to blow
Half Hanged Mary vindt het weer niet erg
Vogels van een veer gaan samen branden
Je kunt haar losmaken, maar dat is oké
Ze komt toch naar beneden
Vroeger geen heks, maar nu zeker
Haar tong zal je in de ogen kijken en een gelofte afleggen
Maakt zich geen zorgen over het lot, maakt zich geen zorgen over zonde
Kan haar niet bang maken om weer dood te gaan
Blaas, Blaas
Dames die tijdens de lunch stonden te kijken
Rekende op haar om hun losbandigheid te dekken
Haar jurk vastbinden met een gescheurde sjerp
Nu is haar ketting een touwuitslag
Moest haar met die gemene hondsdolheid inslapen
'Voordat ze nog meer zwarte kattenbaby's maakte
Kan geen verouderde charmes serveren
Gelieve uw landgenoten met hun gemarkeerde wapens
Wanneer je de koe laat schrikken, het hooi morst
Doorligwonden koken en bidden vergeten
Blaas, Blaas
Pas op voor ongebreidelde kracht
De hel heeft geen woede zoals een babyshower
Haat de pest die je zeker zal krijgen
Zet uw kerkbank in absentia
Misschien als Cotton een beetje hoger zou kunnen zijn?
Zou beter uitkomen voor Mary Dyer
Een geweldige reden om te gaan zitten en snel
Een paar kinderen laten gewoon hun kont zien
Beter oppassen, beter laag blijven
Half opgehangen Mary maakt zich klaar om te blazen
Blaas, Blaas
Wie mag zeggen hoe je magie maakt
Hoe weten ze in godsnaam dat de hemel niet tragisch is?
Vol met degenen die zijn overleden
Daar liggen je vrouwen en je vader Verhogen
Neem de pijn en ga boeten
Met een navelstarende aanloopzin
Onzichtbare dingen die ze willen dat je ziet
Zijn degenen die ze rechtvaardig schilderen?
Maak ze heiliger dan water, heiliger dan regen
Vertel je wat wel en wat niet gek is
Blaas, Blaas
Denk door de trekker 'voordat je eraan trekt'
Er bestaat niet zoiets als een zilveren kogel
Als je te maken hebt met de duivel en Pentacostin'
Geloof dat ze haar hebben vrijgelaten in Boston
Beter oppassen, beter laag blijven
Half opgehangen Mary maakt zich klaar om te blazen
Blijf aan jouw kant van de straat
Maak je zorgen over de grond onder je eigen voeten
Misschien merk je dat je aan een ladder bungelt
Maak je nerveus, wat is er aan de hand?
Beter oppassen, beter laag blijven
Half opgehangen Mary maakt zich klaar om te blazen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt