Hieronder staat de songtekst van het nummer The End of a Good Thing , artiest - Eliza Grace met vertaling
Originele tekst met vertaling
Eliza Grace
Love to be my Queens and hate to be my friend
Never be my lover, in the end, I just pretend
I know you love to make us proud
But it’s never here, and it’s never now
Maybe we keep surviving just to help us feel again
But at least you’re not a hoarder of memories, trying to cope
See the fading photographs descending, they’re not gone
When my home was in you, and your home was in me
And on a good day, I can remember and not even cry
Let’s get out of here
While I can still save you, and you can still save me
And I’m still tryin’a fix you, and you’re still tryin' to leave me
And I was trapped in a moment, buzzed on a theory
I am you, and you are me
And I still think of the night that I was burning
Outstretched by the fire in your head
And this burning bush of mine wasn’t the life I wanted
I was 19 and invincible, you were 26 and that was all
(I'm still tryin’a fix you, and you’re still tryin' to leave me)
Let’s get out of here
Let’s get out of here
While I can still save you, and you can still save me
And I’m still tryin’a fix you, and you’re still tryin' to leave me
Let’s get out of here
While I can still save you, and you can still save me
And I’m still tryin’a fix you, and you’re still tryin' to leave me
Ik ben graag mijn koninginnen en haat het om mijn vriend te zijn
Wees nooit mijn geliefde, uiteindelijk doe ik gewoon alsof
Ik weet dat je ons graag trots maakt
Maar het is nooit hier, en het is nooit nu
Misschien blijven we overleven om ons weer te laten voelen
Maar je bent tenminste geen verzamelaar van herinneringen, die probeert het hoofd te bieden
Zie de vervagende foto's dalen, ze zijn niet weg
Toen mijn huis in jou was en jouw huis in mij
En op een goede dag kan ik het me herinneren en niet eens huilen
Laten we gaan
Ik kan jou nog steeds redden, en jij mij nog steeds
En ik probeer je nog steeds te repareren, en je probeert me nog steeds te verlaten
En ik zat gevangen in een moment, zoemde op een theorie
Ik ben jij, en jij bent mij
En ik denk nog steeds aan de nacht dat ik aan het branden was
Uitgestrekt door het vuur in je hoofd
En deze brandende struik van mij was niet het leven dat ik wilde
Ik was 19 en onoverwinnelijk, jij was 26 en dat was alles
(Ik probeer je nog steeds te repareren, en je probeert me nog steeds te verlaten)
Laten we gaan
Laten we gaan
Ik kan jou nog steeds redden, en jij mij nog steeds
En ik probeer je nog steeds te repareren, en je probeert me nog steeds te verlaten
Laten we gaan
Ik kan jou nog steeds redden, en jij mij nog steeds
En ik probeer je nog steeds te repareren, en je probeert me nog steeds te verlaten
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt