Hieronder staat de songtekst van het nummer release , artiest - eli. met vertaling
Originele tekst met vertaling
eli.
Well my baby knows how to treat me well
I do not doubt that she’s competent
But sometimes I feel like the opposite
She removes all of my confidence
Blabbering over on all of my words
That are stirring inside of my head
I can’t seem to reject this appearance of you
Yeah, your visage has taken me over the moon
My baby knows that is the
Way that it goes, she doesn’t
Give any show, but I know her better
Than anyone, anyone
She was my lover
I really loved her
She was my first one
I can’t replace her, no
When will you release your hold on me?
Tried to find my peace inside this drink
People always talk about the girl that got away
Wonder what I gotta do to get you out my brain
You’re that girl that everybody talks about
You’re that girl that I don’t wanna live without
And when she smile back I know she love me
Tight skirt, throw it back- let me know you want me
Take it off, settle down- make me feel desired
She’s only here because she’s lonely and she needs admired
Went too long without the male gaze, needs to feel
That heat blaze, well baby girl, I can relate
I can give you anything you want within this timeframe
But come tomorrow, I don’t wanna see you on my bedframe
My baby knows that is the
Way that it goes, she doesn’t
Give any show, but I know her better
Than anyone, anyone
She was my lover
I really loved her
She was my first one
I can’t replace her, no
When will you release your hold on me?
Tried to find my peace inside this drink
People always talk about the girl that got away
Wonder what I gotta do to get you out my brain
You’re that girl that everybody talks about
You’re that girl that I don’t wanna live without
Nou, mijn baby weet hoe hij me goed moet behandelen
Ik twijfel er niet aan dat ze competent is
Maar soms heb ik het tegenovergestelde gevoel
Ze neemt al mijn vertrouwen weg
Blabberen over al mijn woorden
Die zich in mijn hoofd roeren
Ik kan deze verschijning van jou niet afwijzen
Ja, je gezicht heeft me over de maan genomen
Mijn baby weet dat dit de
Zoals het gaat, doet zij dat niet
Geef een show, maar ik ken haar beter
Dan wie dan ook, wie dan ook
Ze was mijn minnaar
Ik hield echt van haar
Ze was mijn eerste
Ik kan haar niet vervangen, nee
Wanneer laat je je greep op mij los?
Ik probeerde mijn rust te vinden in dit drankje
Mensen praten altijd over het meisje dat ontsnapte
Vraag me af wat ik moet doen om je uit mijn brein te krijgen
Jij bent dat meisje waar iedereen het over heeft
Jij bent dat meisje waar ik niet zonder wil leven
En als ze terug lacht, weet ik dat ze van me houdt
Strakke rok, gooi het terug - laat me weten dat je me wilt
Doe het uit, ga zitten - laat me voelen gewenst
Ze is hier alleen omdat ze eenzaam is en bewondering nodig heeft
Ging te lang zonder de mannelijke blik, moet voelen
Die hittevlam, nou schat, ik herken het
Ik kan je alles geven wat je wilt binnen deze termijn
Maar kom morgen, ik wil je niet op mijn bedframe zien
Mijn baby weet dat dit de
Zoals het gaat, doet zij dat niet
Geef een show, maar ik ken haar beter
Dan wie dan ook, wie dan ook
Ze was mijn minnaar
Ik hield echt van haar
Ze was mijn eerste
Ik kan haar niet vervangen, nee
Wanneer laat je je greep op mij los?
Ik probeerde mijn rust te vinden in dit drankje
Mensen praten altijd over het meisje dat ontsnapte
Vraag me af wat ik moet doen om je uit mijn brein te krijgen
Jij bent dat meisje waar iedereen het over heeft
Jij bent dat meisje waar ik niet zonder wil leven
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt