Hieronder staat de songtekst van het nummer finesse me , artiest - eli. met vertaling
Originele tekst met vertaling
eli.
You think I don’t know
About what you been you’ve been doing there behind closed doors
You think that I’m a fool
It’s typical for you to treat me like some other dude
I know I shouldn’t worry, what am I supposed to think?
I’m just tryna do good by you, sorry that I freak
But I just wanna feel like you’re interested
I just wanna feel like I still matter to you
Honestly it hurts my feelings when you read and don’t reply
I see you postin' stories girl, there ain’t no need to lie
You been sneakin' round behind my back try’na finesse me
Girl, if you keep lying you will never get the best me
They say it goes to show
Sometimes I really feel it babe, you think that I don’t know?
They say that you should know
That girl she is no good for you, you gotta let her go
I know I shouldn’t worry, what am I supposed to think?
I’m just tryna do good by you, sorry that I freak
But I just wanna feel like you’re interested
I just wanna feel like I still matter to you
Honestly it hurts my feelings when you read and don’t reply
I see you postin' stories girl, there ain’t no need to lie
You been sneakin' round behind my back try’na finesse me
Girl, if you keep lying you will never get the best me
Tell me how it feels to think you got it all figured out
Tell me how it feels to think you got it all figured out
Honestly it hurts my feelings when you read and don’t reply
I see you postin' stories girl, there ain’t no need to lie
You been sneakin' round behind my back try’na finesse me
Girl, if you keep lying you will never get the best me
Je denkt dat ik het niet weet?
Over wat je daar achter gesloten deuren hebt gedaan
Je denkt dat ik een dwaas ben
Het is typisch voor jou om me te behandelen als een andere gast
Ik weet dat ik me geen zorgen hoef te maken, wat moet ik denken?
Ik probeer je gewoon goed te doen, sorry dat ik gek ben
Maar ik wil gewoon het gevoel hebben dat je geïnteresseerd bent
Ik wil gewoon het gevoel hebben dat ik nog steeds belangrijk voor je ben
Eerlijk gezegd doet het me pijn als je leest en niet reageert
Ik zie dat je verhalen post, meid, je hoeft niet te liegen
Je sluipt rond achter mijn rug, probeer me te finesse
Meid, als je blijft liegen, krijg je nooit de beste ik
Ze zeggen dat het gaat om te laten zien
Soms voel ik het echt schat, denk je dat ik het niet weet?
Ze zeggen dat je moet weten
Dat meisje, ze is niet goed voor je, je moet haar laten gaan
Ik weet dat ik me geen zorgen hoef te maken, wat moet ik denken?
Ik probeer je gewoon goed te doen, sorry dat ik gek ben
Maar ik wil gewoon het gevoel hebben dat je geïnteresseerd bent
Ik wil gewoon het gevoel hebben dat ik nog steeds belangrijk voor je ben
Eerlijk gezegd doet het me pijn als je leest en niet reageert
Ik zie dat je verhalen post, meid, je hoeft niet te liegen
Je sluipt rond achter mijn rug, probeer me te finesse
Meid, als je blijft liegen, krijg je nooit de beste ik
Vertel me hoe het voelt om te denken dat je het allemaal doorhebt
Vertel me hoe het voelt om te denken dat je het allemaal doorhebt
Eerlijk gezegd doet het me pijn als je leest en niet reageert
Ik zie dat je verhalen post, meid, je hoeft niet te liegen
Je sluipt rond achter mijn rug, probeer me te finesse
Meid, als je blijft liegen, krijg je nooit de beste ik
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt