Hieronder staat de songtekst van het nummer Petty Af , artiest - eli. met vertaling
Originele tekst met vertaling
eli.
Someone tell me where to go
Cause I’m so scared of getting old
I don’t wanna go home
I’m gonna stay in this fantasy away from u
Yeah u petty
Tryna make me jelly
Put me through helly
For a couple months but now I’m done with that shit, yeah I’m done with that
shit
Yeah u petty af
Filled me with regretti
You’re really messed up in the heady
I don’t give a fuck about u and your dirty ass boyfriend
So u still hittin my phone up?
When u gonna give up?
Girl I’ve had enough
Ya boyfriend finna feign tough
I haven’t hit your phone once, I’ll tell him you’re the one that just won’t
leave me alone
I’m tryna get u out my life for good
I wanna go back to that night, wish I could
When we were partying on campus, rolling in the blankets
I just wanna take it all back
Yeah u petty
Tryna make me jelly
Put me through helly
For a couple months but now I’m done with that shit, yeah I’m done with that
shit
Yeah u petty
Tryna make me jelly
Put me through helly
For a couple months but now I’m done with that shit, yeah I’m done with that
shit
Yeah u petty
Filled me with regretti
I would have rather had spaghetti
I don’t give a fuck about u and your dirty ass boyfriend
Kan iemand me vertellen waar ik heen moet?
Omdat ik zo bang ben om oud te worden
Ik wil niet naar huis
Ik blijf in deze fantasie, weg van jou
Ja, jij kleinzielig
Probeer me gelei te maken
Help me door helly
Voor een paar maanden, maar nu ben ik klaar met die shit, ja daar ben ik klaar mee
shit
Ja, jij kleinzielig af
Heeft me met spijt vervuld
Je bent echt in de war met het bedwelmende
Ik geef geen fuck om jou en je vieze reet vriendje
Dus je raakt nog steeds mijn telefoon aan?
Wanneer ga je opgeven?
Meisje ik heb er genoeg van
Je vriend doet alsof je stoer bent
Ik heb niet één keer op je telefoon gedrukt, ik zal hem zeggen dat jij degene bent die dat gewoon niet doet
laat me alleen
Ik probeer je voorgoed uit mijn leven te krijgen
Ik wil teruggaan naar die nacht, ik wou dat ik kon
Toen we aan het feesten waren op de campus, rollend in de dekens
Ik wil het gewoon allemaal terugnemen
Ja, jij kleinzielig
Probeer me gelei te maken
Help me door helly
Voor een paar maanden, maar nu ben ik klaar met die shit, ja daar ben ik klaar mee
shit
Ja, jij kleinzielig
Probeer me gelei te maken
Help me door helly
Voor een paar maanden, maar nu ben ik klaar met die shit, ja daar ben ik klaar mee
shit
Ja, jij kleinzielig
Heeft me met spijt vervuld
Ik had liever spaghetti gehad
Ik geef geen fuck om jou en je vieze reet vriendje
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt