
Hieronder staat de songtekst van het nummer call it love , artiest - eli. met vertaling
Originele tekst met vertaling
eli.
I’m on the outside lookin' in
You’re not happy like you had been
You’re not happy like you were with him
You’re not happy anymore
I can’t love you like he did
I can’t do you like he did
I can’t give you what he did
I’m not happy anymore
If lovin' was easier
Maybe we’d all do it
Feelings really fuck me up
Don’t wanna go through it
I’m jealous of the love that you shared
What we have just doesn’t compare
We make out and make up
Get drunk and just fuck
No love, no love
But i won’t call your bluff
We make out and make up
Get drunk and just fuck
Just fuck, just fuck
But we’ll both call it love
But we’ll both call it love
Just fuck, just fuck
But we’ll both call it love
Why am i always so insecure?
I wanna be the one that you adore
I wanna give you what you need and more
I wanna give you what you need
Empty my pockets
Spillin' my wallet
Give me your heart, baby let me unlock it
Spending my money trying to buy it
Love can’t be bought, no cause that’d be too painless
Love can’t be basic
I’m being candid
Thought I could give her a life in the hamptons
Thought we could clean up this mess we been making
Thought i could give her my everything
If lovin' was easier
Maybe we’d all do it
Feelings really fuck me up
Don’t wanna go through it
I’m jealous of the love that you shared
What we have just doesn’t compare
We make out and make up
Get drunk and just fuck
No love, no love
But i won’t call your bluff
We make out and make up
Get drunk and just fuck
Just fuck, just fuck
But we’ll both call it love
But we’ll both call it love
Just fuck, just fuck
But we’ll both call it love
We make out and make up
Get drunk and just fuck
Just fuck, just fuck
But we’ll both call it love
Ik kijk van buiten naar binnen
Je bent niet gelukkig zoals je was geweest
Je bent niet gelukkig zoals je bij hem was
Je bent niet meer gelukkig
Ik kan niet van je houden zoals hij deed
Ik kan je niet doen zoals hij deed
Ik kan je niet geven wat hij deed
Ik ben niet meer gelukkig
Als liefhebben makkelijker was
Misschien zouden we het allemaal doen
Gevoelens maken me echt kapot
Wil er niet doorheen gaan
Ik ben jaloers op de liefde die je deelde
Wat we hebben, is gewoon niet te vergelijken
We schminken en schminken
Dronken worden en gewoon neuken
Geen liefde, geen liefde
Maar ik zal je bluf niet noemen
We schminken en schminken
Dronken worden en gewoon neuken
Gewoon neuken, gewoon neuken
Maar we zullen het allebei liefde noemen
Maar we zullen het allebei liefde noemen
Gewoon neuken, gewoon neuken
Maar we zullen het allebei liefde noemen
Waarom ben ik altijd zo onzeker?
Ik wil degene zijn die je aanbidt
Ik wil je geven wat je nodig hebt en meer
Ik wil je geven wat je nodig hebt
Maak mijn zakken leeg
Mijn portemonnee morsen
Geef me je hart, schat, laat me het ontgrendelen
Mijn geld uitgeven om het te kopen
Liefde kan niet worden gekocht, nee want dat zou te pijnloos zijn
Liefde kan niet eenvoudig zijn
Ik ben openhartig
Dacht dat ik haar een leven kon geven in de hamptons
Dacht dat we deze rotzooi die we maakten konden opruimen
Dacht dat ik haar mijn alles kon geven
Als liefhebben makkelijker was
Misschien zouden we het allemaal doen
Gevoelens maken me echt kapot
Wil er niet doorheen gaan
Ik ben jaloers op de liefde die je deelde
Wat we hebben, is gewoon niet te vergelijken
We schminken en schminken
Dronken worden en gewoon neuken
Geen liefde, geen liefde
Maar ik zal je bluf niet noemen
We schminken en schminken
Dronken worden en gewoon neuken
Gewoon neuken, gewoon neuken
Maar we zullen het allebei liefde noemen
Maar we zullen het allebei liefde noemen
Gewoon neuken, gewoon neuken
Maar we zullen het allebei liefde noemen
We schminken en schminken
Dronken worden en gewoon neuken
Gewoon neuken, gewoon neuken
Maar we zullen het allebei liefde noemen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt