Hieronder staat de songtekst van het nummer Broken Again , artiest - eli. met vertaling
Originele tekst met vertaling
eli.
Look into my eyes, do you see it?
I just need something to believe in
Cause i don’t even trust myself
Last week, i tried to kill myself
No one knows what it’s like putting up a fight
For your life every time, now i’m losing sight
Wish that i had a way to make me feel alive
I don’t wanna die, i don’t wanna die
I’m broken, broken again
Oh, oh, broken, broken again
Lately i’ve been trying not to fall away
I struggle just to stay awake, i don’t wanna feel this pain
Can you take it all away?
Can you make me feel okay?
Won’t you lead my mind astray?
Just anything to keep me safe
I don’t wanna go
I don’t wanna go
I don’t wanna go so low again
I don’t wanna feel that pain again
I’m broken, broken again
Oh, oh, broken, broken again (2)
Kijk in mijn ogen, zie je het?
Ik heb gewoon iets nodig om in te geloven
Omdat ik mezelf niet eens vertrouw
Vorige week probeerde ik zelfmoord te plegen
Niemand weet hoe het is om te vechten
Voor jouw leven elke keer, nu verlies ik het zicht
Ik wou dat ik een manier had om me het gevoel te geven dat ik leefde
Ik wil niet dood, ik wil niet dood
Ik ben gebroken, weer gebroken
Oh, oh, gebroken, weer gebroken
De laatste tijd probeer ik niet weg te vallen
Ik heb moeite om wakker te blijven, ik wil deze pijn niet voelen
Kun je het allemaal wegnemen?
Kun je me een goed gevoel geven?
Zal je mijn gedachten niet op een dwaalspoor brengen?
Gewoon alles om me te beschermen
Ik wil niet gaan
Ik wil niet gaan
Ik wil niet weer zo laag gaan
Ik wil die pijn niet meer voelen
Ik ben gebroken, weer gebroken
Oh, oh, kapot, weer kapot (2)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt