Sin fronteras - Elenco de Soy Luna
Hieronder staat de songtekst van het nummer Sin fronteras , artiest - Elenco de Soy Luna met vertaling
Tekst van het liedje " Sin fronteras "
Originele tekst met vertaling
Sin fronteras
Elenco de Soy Luna
Оригинальный текст
Digo neta a la verdad
Digo padre a lo genial
Pero hay cosas que no cambian
Un idioma universal
Yo campera a la chamarra
Todo gira, todo cambia
Tú, mi amiga compañera
Es lo mismo, ya verás
Al principio me sonabas diferente
Tan distinta en medio de toda la gente
Y al final
Me di cuenta, es extraño
Pero yo te entiendo igual
Puedo sentir
Puedo confiar
Sincronía en movimiento
En el mismo sentimiento
Puedo decir
Puedo escuchar
Sé que tú estás conmigo
Y no estoy sola
La amistad
La inventamos a nuestra manera
Y no tiene fronteras
Ni idioma ni bandera
Digo neta a la verdad
Digo padre a lo genial
Pero hay cosas que no cambian
Un idioma universal
Yo campera a la chamarra
Todo gira, todo cambia
Tú, mi amiga compañera
Es lo mismo, ya verás
Al principio me sonabas diferente
Tan distinta en medio de toda la gente
Y al final
Me di cuenta, es extraño
Pero yo te entiendo igual
Puedo sentir
Puedo confiar
Sincronía en movimiento
En el mismo sentimiento
Puedo decir
Puedo escuchar
Sé que tú estás conmigo
Y no estoy sola
La amistad
La inventamos a nuestra manera
Y no tiene fronteras
Ni idioma y ni bandera
Перевод песни
Ik zeg netto voor de waarheid
Ik zeg vader van de grote
Maar er zijn dingen die niet veranderen
een universele taal
Ik jas aan de jas
Alles verandert, alles verandert
Jij, mijn metgezel vriend
Het is hetzelfde, je zult zien
Eerst klonk je anders voor mij
Zo anders te midden van alle mensen
Aan het einde
Ik realiseerde me, het is vreemd
Maar ik begrijp jou hetzelfde
ik kan voelen
ik kan vertrouwen
Synchroniseren in beweging
in hetzelfde gevoel
ik kan zeggen
ik kan horen
Ik weet dat je bij me bent
En ik ben niet alleen
Vriendschap
We vinden het op onze manier uit
En het heeft geen grenzen
noch taal noch vlag
Ik zeg netto voor de waarheid
Ik zeg vader van de grote
Maar er zijn dingen die niet veranderen
een universele taal
Ik jas aan de jas
Alles verandert, alles verandert
Jij, mijn metgezel vriend
Het is hetzelfde, je zult zien
Eerst klonk je anders voor mij
Zo anders te midden van alle mensen
Aan het einde
Ik realiseerde me, het is vreemd
Maar ik begrijp jou hetzelfde
ik kan voelen
ik kan vertrouwen
Synchroniseren in beweging
in hetzelfde gevoel
ik kan zeggen
ik kan horen
Ik weet dat je bij me bent
En ik ben niet alleen
Vriendschap
We vinden het op onze manier uit
En het heeft geen grenzen
Geen taal en geen vlag
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt