Hieronder staat de songtekst van het nummer Allá Voy , artiest - Elenco de Soy Luna met vertaling
Originele tekst met vertaling
Elenco de Soy Luna
Yo puedo ver que entre tú y yo
Hay algo mágico, especial, único
Una magia que estalla fantasía
La tomo con mis manos y la hago mía
En tu cara no se puede esconder
Las ganas de patinar son mi melodía
Y si acaso llegaré a caer
Me levanto y creo esta sinfonía
Sigue tu instinto escúchalo, oh oh oh
Realiza un salto sin miedo
Llego el punto rápidamente
Deslizo y vuelo hacia tu mente
Allá voy
En el amanecer te diré todo lo que siento
Cambio vida, cambio yo
Le agrego un toque de pasión
Allá voy
En el atardecer te diré que eres mi único amor
Mi única elección
Las apariencias no son para mí
Agradezco el día en que te conocí
Estoy seguro que te haré feliz
Con un beso te haré sonreír
Dando vueltas a tu alrededor
Decidí que te transformes en mi solución
Acompañándome me seguirás
Ir juntos a la nueva realidad
Sigue tu instinto escúchalo, oh oh oh
Realiza un salto sin miedo
Llego el punto rápidamente
Deslizo y vuelo hacia tu mente
Allá voy
En el amanecer te diré todo lo que siento
Cambio vida, cambio yo
Le agrego un toque de pasión
Allá voy
En el entardecer te diré que eres mi único amor
Mi única elección
(Whoa oh, oh, oh)
(Whoa oh, oh, oh)
Sei unica, unica, unica sei
I tuoi occhi riflettono lo stesso amore che ho nei miei
(Whoa oh, oh, oh)
(Whoa oh, oh, oh)
Formi parte di me
Sei tutto ciò che vorrei
Questa canzone è per te
È un segreto tra noi
Llego el punto rápidamente
Deslizo y vuelo hacia tu mente
Allá voy (allá voy)
Cambio vida, cambio yo (oh yeah)
Le agrego un toque de pasión
Allá voy (Allá voy)
En el entardecer te diré que eres mi único amor (mi único amor)
(Sei unica, unica, unica)
Mi única elección
Ik zie dat tussen jou en mij
Er is iets magisch, speciaals, unieks
Een magie die fantasie doet barsten
Ik neem haar in mijn handen en maak haar de mijne
In je gezicht kan niet verbergen
Het verlangen om te skaten is mijn melodie
En als ik ooit val
Ik sta op en creëer deze symfonie
Volg je instinct luister ernaar, oh oh oh
Maak een sprong zonder angst
Ik kom snel ter zake
Ik glijd en vlieg in je geest
ik ga daar heen
Bij zonsopgang zal ik je alles vertellen wat ik voel
Ik verander het leven, ik verander
Ik voeg een vleugje passie toe
ik ga daar heen
In de avond zal ik je vertellen dat je mijn enige liefde bent
mijn enige keuze
Uiterlijk is niets voor mij
Ik waardeer de dag dat ik je ontmoette
Ik weet zeker dat ik je gelukkig zal maken
Met een kus zal ik je laten glimlachen
om je heen draaien
Ik heb besloten dat jij mijn oplossing wordt
Als je me vergezelt, zul je me volgen
Ga samen naar de nieuwe realiteit
Volg je instinct luister ernaar, oh oh oh
Maak een sprong zonder angst
Ik kom snel ter zake
Ik glijd en vlieg in je geest
ik ga daar heen
Bij zonsopgang zal ik je alles vertellen wat ik voel
Ik verander het leven, ik verander
Ik voeg een vleugje passie toe
ik ga daar heen
Bij zonsondergang zal ik je vertellen dat je mijn enige liefde bent
mijn enige keuze
(Wauw oh oh oh)
(Wauw oh oh oh)
Ik ben de enige, ik ben de enige, ik ben de enige
Ik tuoi occhi riflettono lo stesso amore che ho nei miei
(Wauw oh oh oh)
(Wauw oh oh oh)
Ik was een deel van mij
Sei tutto ciò che vorrei
Questa canzone è per te
un segreto tra noi
Ik kom snel ter zake
Ik glijd en vlieg in je geest
Hier ga ik (Hier ga ik)
Ik verander mijn leven, ik verander (oh yeah)
Ik voeg een vleugje passie toe
Hier ga ik (Hier ga ik)
Bij zonsondergang zal ik je vertellen dat je mijn enige liefde bent (mijn enige liefde)
(Sei uniek, uniek, uniek)
mijn enige keuze
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt