Valiente - Elenco de Soy Luna

Oh oh oh, oh oh oh

Oh oh oh, oh oh oh

Oh oh oh, oh oh oh

Siempre vas rodando en la vida

Y te ves tan decidida

A buscar la luz que hay en todo

A cambiar el mundo a tu modo

Sé muy bien que eres valiente

Y luchas por lo que sientes

Una canción siempre va contigo

Para abrir nuevos caminos

Vas a crecer, vas a despertar

A descubrir para deslumbrar

En busca de tus sueños

Tienes el valor y vas a volar

Vas a sentir, vas a encontrar

Vas a vivir para demostrar

Que eres tan valiente

Todo lo que quieras lo podrás alcanzar

Oh oh oh, oh oh oh

Oh oh oh, oh oh oh

Oh oh oh, oh oh oh

Todo lo que quieras lo podrás alcanzar

Porque estás siempre en tu mundo

Eres quien decide su rumbo

Solo es ver las cosas más simples

Para ti no hay nada imposible

Sé muy bien que es este el momento

Ser feliz sin formas ni tiempos

Lograrás todo lo que intentes

Porque en tí está ser valiente

Vas a crecer, vas a despertar

A descubrir para deslumbrar

En busca de tus sueños

Tienes el valor y vas a volar

Vas a sentir, vas a encontrar

Vas a vivir para demostrar

Que eres tan valiente

Todo lo que quieras lo podrás alcanzar

Oh oh oh, oh oh oh

Oh oh oh, oh oh oh

Oh oh oh, oh oh oh

Conozco bien el valor que hay en ti

Y lo que intentes podrás lograrlo

Siempre

Vas a crecer, vas a despertar

A descubrir para deslumbrar

En busca de tus sueños

Tienes el valor y vas a volar

Vas a sentir, vas a encontrar

Vas a vivir para demostrar

Que eres tan valiente

Todo lo que quieras lo podrás alcanzar

Oh oh oh, oh oh oh

Oh oh oh, oh oh oh (porque eres valiente)

Oh oh oh, oh oh oh

Todo lo que quieras lo podrás alcanzar

Oh oh oh, oh oh oh

Vas a crecer, vas a despertar (oh oh oh, oh oh oh)

Vas a sentir, vas a encontrar (oh oh oh, oh oh oh)

Eres tan valiente y lo vas alcanzar

English Translation

Oh oh oh, oh oh oh

Oh oh oh, oh oh oh

Oh oh oh, oh oh oh

(You) always go rolling in life

And you see (yourself) so decided

Searching the light that is in everything

Changing the world in your way

(I) know very well that (you) are brave

And fight for what (you) feel

A song always goes along with you

To open up new paths

(You) will grow up, (you) will wake

Discovering to dazzle

In search of your dreams

(You) have got the bravery and will fly

(You) will feel, (you) will find

(You) will live to demonstrate

That (you) are so brave

Everything you want, you can achieve

Oh oh oh, oh oh oh

Oh oh oh, oh oh oh

Oh oh oh, oh oh oh

Everything you want, you can achieve

Because (you) are always in your world

(You) are who decides your path

It’s just see the simplest things

For you there’s nothing impossible

(I) know very well that this is the moment

Be happy without forms or times

(You will) accomplish everything that (you) attempt

Because in you it’s how to be brave

(You) will grow up, (you) will wake

Discovering to dazzle

In search of your dreams

(You) have got the bravery and will fly

(You) will feel, (you) will find

(You) will live to demonstrate

That (you) are so brave

Everything you want, you can achieve

Oh oh oh, oh oh oh

Oh oh oh, oh oh oh

Oh oh oh, oh oh oh

(I) know well the bravery that resides in you

And what (you) attempt (you) can do it

Always

(You) will grow up, (you) will wake

Discovering to dazzle

In search of your dreams

(You) have got the bravery and will fly

(You) will feel, (you) will find

(You) will live to demonstrate

That (you) are so brave

Everything you want, you can achieve

Oh oh oh, oh oh oh

Oh oh oh, oh oh oh (because you’re brave)

Oh oh oh, oh oh oh

Everything you want, you can achieve

Oh oh oh, oh oh oh

(You) will grow up, (you) will wake (oh oh oh, oh oh oh)

(Your) will feel, (you) will find (oh oh oh, oh oh oh)

(Your) are so brave and will achieve

Oh Oh oh oh oh

Oh Oh oh oh oh

Oh Oh oh oh oh

Je bent altijd aan het rollen in het leven

En je ziet er zo vastberaden uit

Op zoek naar het licht dat in alles zit

Om de wereld op jouw manier te veranderen

Ik weet heel goed dat je dapper bent

En je vecht voor wat je voelt

Een liedje gaat altijd met je mee

nieuwe wegen openen

Je gaat opgroeien, je gaat wakker worden

Ontdekken om te verblinden

Op zoek naar je dromen

Je hebt de moed en je zal vliegen

Je zult voelen, je zult vinden

Je zult leven om te bewijzen

dat je zo dapper bent

Alles wat je wilt kun je bereiken

Oh Oh oh oh oh

Oh Oh oh oh oh

Oh Oh oh oh oh

Alles wat je wilt kun je bereiken

Omdat je altijd in jouw wereld bent

Jij bent degene die zijn koers bepaalt

Het is gewoon de simpelste dingen zien

Er is niets onmogelijk voor jou

Ik weet heel goed dat dit het moment is

Gelukkig zijn zonder vormen of tijden

Je zult alles bereiken wat je probeert

Omdat het aan jou is om dapper te zijn

Je gaat opgroeien, je gaat wakker worden

Ontdekken om te verblinden

Op zoek naar je dromen

Je hebt de moed en je zal vliegen

Je zult voelen, je zult vinden

Je zult leven om te bewijzen

dat je zo dapper bent

Alles wat je wilt kun je bereiken

Oh Oh oh oh oh

Oh Oh oh oh oh

Oh Oh oh oh oh

Ik weet heel goed welke waarde in jou zit

En wat je probeert, kun je bereiken

Voor altijd

Je gaat opgroeien, je gaat wakker worden

Ontdekken om te verblinden

Op zoek naar je dromen

Je hebt de moed en je zal vliegen

Je zult voelen, je zult vinden

Je zult leven om te bewijzen

dat je zo dapper bent

Alles wat je wilt kun je bereiken

Oh Oh oh oh oh

Oh oh oh, oh oh oh (omdat je dapper bent)

Oh Oh oh oh oh

Alles wat je wilt kun je bereiken

Oh Oh oh oh oh

Je gaat opgroeien, je gaat wakker worden (oh oh oh, oh oh oh)

Je gaat voelen, je gaat vinden (oh oh oh, oh oh oh)

Je bent zo dapper en je gaat het bereiken

Engelse vertaling

Oh Oh oh oh oh

Oh Oh oh oh oh

Oh Oh oh oh oh

(Jij) gaat altijd rollen in het leven

En je ziet (jezelf) zo besloten

Zoekend naar het licht dat in alles zit

De wereld veranderen op jouw manier

(ik) weet heel goed dat (jij) dapper bent

En vecht voor wat (jij) voelt

Een liedje gaat altijd met je mee

Om nieuwe wegen te openen

(Jij) zal opgroeien, (jij) zal wakker worden

Ontdekken om te verblinden

Op zoek naar je dromen

(Jij) hebt de moed en zal vliegen

(U) zult voelen, (u) zult vinden

(Jij) zal leven om te demonstreren

Dat (jij) zo dapper bent

Alles wat je wilt, kun je bereiken

Oh Oh oh oh oh

Oh Oh oh oh oh

Oh Oh oh oh oh

Alles wat je wilt, kun je bereiken

Omdat (jij) altijd in jouw wereld bent

(Jij) bepaalt jouw pad

Het is gewoon de simpelste dingen zien

Voor jou is niets onmogelijk

(ik) weet heel goed dat dit het moment is

Wees gelukkig zonder vormen of tijden

(Je zult) alles bereiken wat (je) probeert

Omdat het in jou is hoe je dapper kunt zijn

(Jij) zal opgroeien, (jij) zal wakker worden

Ontdekken om te verblinden

Op zoek naar je dromen

(Jij) hebt de moed en zal vliegen

(U) zult voelen, (u) zult vinden

(Jij) zal leven om te demonstreren

Dat (jij) zo dapper bent

Alles wat je wilt, kun je bereiken

Oh Oh oh oh oh

Oh Oh oh oh oh

Oh Oh oh oh oh

(Ik) ken de moed goed die in jou huist

En wat (u) probeert (u) het kan doen?

Altijd

(Jij) zal opgroeien, (jij) zal wakker worden

Ontdekken om te verblinden

Op zoek naar je dromen

(Jij) hebt de moed en zal vliegen

(U) zult voelen, (u) zult vinden

(Jij) zal leven om te demonstreren

Dat (jij) zo dapper bent

Alles wat je wilt, kun je bereiken

Oh Oh oh oh oh

Oh oh oh, oh oh oh (omdat je dapper bent)

Oh Oh oh oh oh

Alles wat je wilt, kun je bereiken

Oh Oh oh oh oh

(Jij) zal opgroeien, (jij) zal wakker worden (oh oh oh, oh oh oh)

(Uw) zal voelen, (u) zult vinden (oh oh oh, oh oh oh)

(Uw) zijn zo dapper en zullen het bereiken