Hieronder staat de songtekst van het nummer Vives en Mí , artiest - Elenco de Soy Luna met vertaling
Originele tekst met vertaling
Elenco de Soy Luna
Tu imagen me llegó
Con su magia, su perfume
Y su color
De llave, tu sonrisa
Y una canción
Aprendimos el idioma del amor
Siempre un sueño irá por ti
Creciendo juntos aprendemos a vivir
Siempre estarás en mí
Tiempo que pasó y nos llevó
Como primavera
Despiertas a la flor
Como melodías
Que llenan de valor
Vives en mí, estoy en ti
Como esa lluvia
Que moja el corazón
Como un poema
Que nunca se escribió
Vives en mí, estoy en ti
Te quiero confesar
Pasa el tiempo
Y no dejo de pensar
Todo lo que hago
Me lleva a ti
Yo sólo quiero que seas feliz
Si el sueño es realidad
Dime ¿por qué lo dejarías escapar?
Siento tu mirada en mí
Encontrarte así ¿podré seguir?
Como primavera
Despiertas a la flor
Como melodías
Que llenan de valor
Vives en mí, estoy en ti
Como esta lluvia
Que moja el corazón
Como un poema
Que nunca se escribió
Vives en mí, estoy en ti
Oh oh, oh oh, oh oh ooh
Whoa oh ooh, ooh ooh ooh
Como primavera
Despiertas a la flor
Como melodías
Que llenan de valor
Vives en mí, estoy en ti
Como esta lluvia
Que moja el corazón
Como un poema
Que nunca se escribió
Vives en mí, estoy en ti
je afbeelding kwam naar me toe
Met haar magie, haar parfum
en zijn kleur
Per sleutel, jouw glimlach
en een lied
We leerden de taal van de liefde
Er zal altijd een droom voor je gaan
Samen groeien we leren leven
Je zult altijd in mij zijn
Tijd die voorbij ging en ons kostte
zoals de lente
Je wordt wakker met de bloem
zoals melodieën
die vullen met waarde
Jij leeft in mij, ik ben in jou
zoals die regen
dat maakt het hart nat
als een gedicht
dat is nooit geschreven
Jij leeft in mij, ik ben in jou
Ik wil je bekennen
tijd verstrijkt
En ik kan niet stoppen met denken
Alles wat ik doe
brengt me naar jou
Ik wil gewoon dat je gelukkig bent
Als de droom werkelijkheid is
Vertel me waarom zou je het laten glippen?
Ik voel je blik op mij gericht
Als ik je zo vind, kan ik dan verder?
zoals de lente
Je wordt wakker met de bloem
zoals melodieën
die vullen met waarde
Jij leeft in mij, ik ben in jou
zoals deze regen
dat maakt het hart nat
als een gedicht
dat is nooit geschreven
Jij leeft in mij, ik ben in jou
oh oh oh oh oh oh
Whoa oh ooh, ooh ooh ooh
zoals de lente
Je wordt wakker met de bloem
zoals melodieën
die vullen met waarde
Jij leeft in mij, ik ben in jou
zoals deze regen
dat maakt het hart nat
als een gedicht
dat is nooit geschreven
Jij leeft in mij, ik ben in jou
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt