Hieronder staat de songtekst van het nummer Esta noche no paro , artiest - Elenco de Soy Luna met vertaling
Originele tekst met vertaling
Elenco de Soy Luna
Un destino nos separa a nosotros dos
Nos confunde, nos aleja
En otro mundo estaré siempre a tu lado
Pero ahora no puedo estar
Cerca de ti, ayúdame
A soñar yo podré
Ya vi tu voz
Y vi un planeta lejos a mil años luz
Seguro estoy, ahora voy
A ganar mi camino
Te buscaré, te encontraré
Yo por ti estaré
Esta noche no paro
Entre las nubes yo bailo
Contigo no hay salida ni reparo
Necesito un minuto
Quizás una eternidad
Para acercarme a lo que quiero de verdad
De verdad
Y la ciudad puede iluminar mi mente
Un recorrido tenebroso
El miedo no podrá opacar estas ganas
Ni la manera de brillar
Cerca de ti, ayúdame
A soñar yo podré
Ya vi tu voz
Y vi un planeta lejos a mil años luz
Seguro estoy, ahora voy
A ganar mi camino
Te buscaré, te encontraré
Yo por ti estaré
Esta noche no paro
Entre las nubes yo bailo
Contigo no hay salida ni reparo
Necesito un minuto
Quizás una eternidad
Para acercarme a lo que quiero de verdad
Busco una razón a lo que digo
A lo que pienso, hago y pido
Lo que vivimos juntos
Yo no lo olvido
Sólo te quiero a ti, te necesito
Esta noche no paro
Entre las nubes yo bailo
Contigo no hay salida ni reparo
Necesito un minuto
Quizás una eternidad
Para acercarme a lo que quiero de verdad
Está noche no paro
Entre las nubes yo bailo
Contigo no hay salida ni reparo
Necesito un minuto
Quizás una eternidad
Para acercarme a lo que quiero de verdad
De verdad
Está noche no paro
Encontré mi reparo
Entre tu brazos despegamos hacia el cielo
Een lot scheidt ons twee
Het brengt ons in de war, het drijft ons weg
In een andere wereld zal ik altijd aan je zijde zijn
Maar nu kan ik niet zijn
Dicht bij jou, help me
Ik zal kunnen dromen
Ik zag je stem al
En ik zag een planeet op duizend lichtjaren afstand
Natuurlijk ben ik, nu ga ik
om op mijn manier te winnen
Ik zal je zoeken, ik zal je vinden
Ik zal er zijn voor jou
Ik stop niet vanavond
Tussen de wolken dans ik
Met jou is er geen uitweg of reparatie
ik heb even nodig
misschien een eeuwigheid
Om dichter te komen bij wat ik echt wil
Echt
En de stad kan mijn geest verlichten
een donkere reis
Angst zal dit verlangen niet kunnen overschaduwen
Noch de manier om te schitteren
Dicht bij jou, help me
Ik zal kunnen dromen
Ik zag je stem al
En ik zag een planeet op duizend lichtjaren afstand
Natuurlijk ben ik, nu ga ik
om op mijn manier te winnen
Ik zal je zoeken, ik zal je vinden
Ik zal er zijn voor jou
Ik stop niet vanavond
Tussen de wolken dans ik
Met jou is er geen uitweg of reparatie
ik heb even nodig
misschien een eeuwigheid
Om dichter te komen bij wat ik echt wil
Ik zoek een reden voor wat ik zeg
Op wat ik denk, doe en vraag
Wat we samen leven
ik vergeet niet
Ik wil alleen jou, ik heb je nodig
Ik stop niet vanavond
Tussen de wolken dans ik
Met jou is er geen uitweg of reparatie
ik heb even nodig
misschien een eeuwigheid
Om dichter te komen bij wat ik echt wil
Ik stop niet vanavond
Tussen de wolken dans ik
Met jou is er geen uitweg of reparatie
ik heb even nodig
misschien een eeuwigheid
Om dichter te komen bij wat ik echt wil
Echt
Ik stop niet vanavond
Ik heb mijn oplossing gevonden
In jouw armen stijgen we op naar de hemel
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt