Hieronder staat de songtekst van het nummer La Vida es un Sueño , artiest - Elenco de Soy Luna met vertaling
Originele tekst met vertaling
Elenco de Soy Luna
Estoy aquí sin nada más
No sé por qué lo siento así
Parece que esta vida no es real
Relámpagos, memorias
Un fuego que me separó
Quieren que yo
Pueda encontrar mi verdad
Pero hay tanto amor alrededor
Y mariposas en mi pelo
Sueños en el aire
Sueños en el aire
Y la llave que abre el cielo
Quiero recordar que la vida es un sueño
Y se hace realidad si no dejo de intentar
Aún queda mucho por andar
Quiero recordar que la vida es un sueño
Y en mi corazón siempre guardaré un lugar
Por si te llego a encontrar
Al despertar
Al despertar
Imaginé felicidad
Caminos que quiero seguir
Y que al andar
Me acercan más y más
Una canción, memoria
Historias que no conocí
Suenan en mí
Encontrando mi verdad
Pero hay tanto amor alrededor
Y mariposas en mi pelo
Sueños en el aire
Sueños en el aire
Y la llave que abre el cielo
Quiero recordar que la vida es un sueño
Y se hace realidad si no dejo de intentar
Aún queda mucho por andar
Quiero recordar que la vida es un sueño
Y en mi corazón siempre guardaré un lugar
Por si te llego a encontrar
Al despertar
Siempre habrá un amanecer
Para que donde estés puedas volar a donde estoy
Esperando encontrar
Lo que le falta a mi libertad
Quiero recordar que la vida es un sueño
Y en mi corazón siempre guardaré un lugar
Por si te llego a encontrar
Al despertar
Ik ben hier met niets anders
Ik weet niet waarom ik me zo voel
Het lijkt erop dat dit leven niet echt is
bliksem, herinneringen
Een vuur dat mij scheidde
Ze willen mij
Ik kan mijn waarheid vinden
Maar er is zoveel liefde in de buurt
En vlinders in mijn haar
dromen in de lucht
dromen in de lucht
En de sleutel die de hemel opent
Ik wil onthouden dat het leven een droom is
En het komt uit als ik niet stop met proberen
Er is nog een lange weg te gaan
Ik wil onthouden dat het leven een droom is
En in mijn hart zal ik altijd een plek behouden
Voor het geval ik je vind
bij het wakker worden
bij het wakker worden
Ik stelde me geluk voor
Paden die ik wil volgen
en dat tijdens het lopen
Ze brengen me steeds dichterbij
een lied, herinnering
Verhalen die ik niet kende
ze bellen in mij
mijn waarheid vinden
Maar er is zoveel liefde in de buurt
En vlinders in mijn haar
dromen in de lucht
dromen in de lucht
En de sleutel die de hemel opent
Ik wil onthouden dat het leven een droom is
En het komt uit als ik niet stop met proberen
Er is nog een lange weg te gaan
Ik wil onthouden dat het leven een droom is
En in mijn hart zal ik altijd een plek behouden
Voor het geval ik je vind
bij het wakker worden
er zal altijd een zonsopgang zijn
Zodat waar je ook bent, je kunt vliegen naar waar ik ben
In de hoop te vinden
Wat mijn vrijheid mist
Ik wil onthouden dat het leven een droom is
En in mijn hart zal ik altijd een plek behouden
Voor het geval ik je vind
bij het wakker worden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt