Hieronder staat de songtekst van het nummer Claroscuro , artiest - Elenco de Soy Luna met vertaling
Originele tekst met vertaling
Elenco de Soy Luna
Cada día que pasa yo puedo sentir
(Que mal, que mal, que mal, que mala soy)
Y aunque salga el sol dentro de mí todo es gris
(Que mal, que mal, que mal, que mala soy)
Ya basta de miradas que mienten bondad
Porque en mis tiernos ojos solo hay oscuridad
Es como un hechizo, no se puede quebrar
(Que mal, que mal, que mal)
Nunca dejé de dar todo mi veneno
Y yo no tengo límites solo el cielo
Soy sobrenatural, terrenal, pero igual reiré al final
(Que mal, que mal)
Nunca dejé de dar todo mi veneno
Y yo no tengo límites solo el cielo
Soy sobrenatural, terrenal, pero igual reiré al final
(Que mal, que mal)
Ya no hay claroscuro, solo oscuridad
(Que mal, que mal, que mal, que mala soy)
Que hay de malo en ser mala cuando el mundo está mal
(Que mal, que mal, que mal, que mala soy)
Ya basta de miradas que mienten bondad
Porque en mis tiernos ojos solo hay oscuridad
Es como un hechizo, no se puede quebrar
(Que mal, que mal, que mal)
Nunca dejé de dar todo mi veneno
Y yo no tengo límites solo el cielo
Soy sobrenatural, terrenal, pero igual reiré al final
(Que mal, que mal)
Nunca dejé de dar todo mi veneno
Y yo no tengo límites solo el cielo
Soy sobrenatural, terrenal, pero igual reiré al final
(Que mal, que mal)
Ya basta de miradas que mienten bondad
Porque en mis tiernos ojos solo hay oscuridad
Es como un hechizo, no se puede quebrar
(Que mal, que mal, que mal)
Nunca dejé de dar todo mi veneno
Y yo no tengo límites solo el cielo
Soy sobrenatural, terrenal, pero igual reiré al final
(Que mal, que mal)
Nunca dejé de dar todo mi veneno
Y yo no tengo límites solo el cielo
Soy sobrenatural, terrenal, pero igual reiré al final
(Que mal, que mal)
(Que mal, que mal)
Elke dag die voorbijgaat kan ik voelen
(Jammer, jammer, jammer, jammer dat ik ben)
En hoewel de zon in mij opkomt, is alles grijs
(Jammer, jammer, jammer, jammer dat ik ben)
Genoeg blikken die goedheid liegen
Want in mijn tedere ogen is er alleen duisternis
Het is als een betovering, het kan niet worden verbroken
(Jammer, jammer, jammer)
Ik ben nooit gestopt met het geven van al mijn gif
En ik heb geen grenzen alleen de lucht
Ik ben bovennatuurlijk, aards, maar aan het eind zal ik nog steeds lachen
(Zo slecht, zo slecht)
Ik ben nooit gestopt met het geven van al mijn gif
En ik heb geen grenzen alleen de lucht
Ik ben bovennatuurlijk, aards, maar aan het eind zal ik nog steeds lachen
(Zo slecht, zo slecht)
Er is geen clair-obscur meer, alleen duisternis
(Jammer, jammer, jammer, jammer dat ik ben)
Wat is er mis met slecht zijn als de wereld ongelijk heeft?
(Jammer, jammer, jammer, jammer dat ik ben)
Genoeg blikken die goedheid liegen
Want in mijn tedere ogen is er alleen duisternis
Het is als een betovering, het kan niet worden verbroken
(Jammer, jammer, jammer)
Ik ben nooit gestopt met het geven van al mijn gif
En ik heb geen grenzen alleen de lucht
Ik ben bovennatuurlijk, aards, maar aan het eind zal ik nog steeds lachen
(Zo slecht, zo slecht)
Ik ben nooit gestopt met het geven van al mijn gif
En ik heb geen grenzen alleen de lucht
Ik ben bovennatuurlijk, aards, maar aan het eind zal ik nog steeds lachen
(Zo slecht, zo slecht)
Genoeg blikken die goedheid liegen
Want in mijn tedere ogen is er alleen duisternis
Het is als een betovering, het kan niet worden verbroken
(Jammer, jammer, jammer)
Ik ben nooit gestopt met het geven van al mijn gif
En ik heb geen grenzen alleen de lucht
Ik ben bovennatuurlijk, aards, maar aan het eind zal ik nog steeds lachen
(Zo slecht, zo slecht)
Ik ben nooit gestopt met het geven van al mijn gif
En ik heb geen grenzen alleen de lucht
Ik ben bovennatuurlijk, aards, maar aan het eind zal ik nog steeds lachen
(Zo slecht, zo slecht)
(Zo slecht, zo slecht)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt