Chicas así - Elenco de Soy Luna
Hieronder staat de songtekst van het nummer Chicas así , artiest - Elenco de Soy Luna met vertaling
Tekst van het liedje " Chicas así "
Originele tekst met vertaling
Chicas así
Elenco de Soy Luna
Оригинальный текст
Este es nuestro mundo
Chic, chic, chic
Siente este flow, oh
¡Espléndido!
¡Hey!
Como un diamante azul
Fabulosas y perfectas
Nuestro mundo es tan cool
Con cualquier mente no conecta
¡Hey!
Como un diamante azul
Somos algo inalcanzable
Esplendidas, espontáneas
Únicas y personales
Chicas así (chic, chic, chic)
Solo aquí, ooh (chic, chic) (fabulous)
Nada, nada nos detiene (¡hey!)
¡Chic, chic, chic!
Somos todo lo que ves (eh)
Como estrellas a brillar (ah)
Y no quieres entender
Es que si no lo ves, no lo ves
Somos todo lo que ves (eh)
Sólo hay que pertenecer (ah)
Y no quieres entender
Es que si no lo ves, no lo ves
No lo ves, no lo ves (eh)
¡Hey!
¡Hey!
Como un diamante azul
Divinas y fascinantes
Nuestro glow es especial
Tanto que puede hipnotizarte
¡Hey!
Como un diamante azul
Ángeles de belleza (ow)
Esto no es frivolidade
Nuestro touch es la sutileza
Chicas así (chic, chic, chic)
Solo aquí, whoa oh (chic, chic) (fabulous)
Nada, nada nos detiene
¡Chic, chic, chic!
Somos todo lo que ves (eh)
Como estrellas a brillar (ah)
Y no quieres entender
Es que si no lo ves, no lo ves
(¡Hey!)
Somos todo lo que ves (eh)
Sólo hay que pertenecer (ah)
Y no quieras entender
Es que si no lo ves, no lo ves
No lo ves, no lo ves (eh)
Como un diamante azul
Está todo em la actitud
Nadie entra en nuestro club
¿No lo ves?
¿No lo ves?
(¡Hey)
Aunque quieras entender
Nunca lo podrás hacer
Porque no lo ves, no lo ves
¡Por más que lo intentes!
Chicas así (chic, chic, chic)
Solo aquí (chic, chic) (fabulous)
Nada, nada nos detiene
¡Chic, chic, chic!
Somos todo lo que ves (eh)
(Ooh ooh oh ooh oh)
Como estrellas a brillar (ah)
Y no quieres entender
(Ooh ooh oh ooh oh)
Es que si no lo ves, no lo ves
(¡Hey)
Somos todo lo que ves (eh)
(Ooh ooh oh ooh ooh)
Sólo hay que pertenecer (ah)
Y no quieres entender
(Oh ooh ooh oh ooh ooh…)
Es que si no lo ves, no lo ves
No lo ves, no lo ves (eh)
¡Hey!
No lo ves
No lo ves
No-no-no lo ves
No lo ves
No lo ves
No lo ves
¡Hey!
Перевод песни
Dit is onze wereld
Chique, chique, chique
Voel deze stroom, oh
Heerlijk!
Hoi!
als een blauwe diamant
fantastisch en perfect
onze wereld is zo cool
Met enige geest maakt geen verbinding
Hoi!
als een blauwe diamant
We zijn iets onbereikbaars
prachtig, spontaan
uniek en persoonlijk
Meisjes vinden dat leuk (chic, chic, chic)
Alleen hier, ooh (chic, chic) (fantastisch)
Niets, niets houdt ons tegen (hey!)
Chique, chique, chique!
Wij zijn alles wat je ziet (huh)
Als sterren om te schijnen (ah)
en je wilt het niet begrijpen
Het is dat als je het niet ziet, je het niet ziet
Wij zijn alles wat je ziet (huh)
Je moet er gewoon bij horen (ah)
en je wilt het niet begrijpen
Het is dat als je het niet ziet, je het niet ziet
Je ziet het niet, je ziet het niet (huh)
Hoi!
Hoi!
als een blauwe diamant
Goddelijk en fascinerend
Onze gloed is speciaal
Zoveel dat het je kan hypnotiseren
Hoi!
als een blauwe diamant
schoonheid engelen (ow)
Dit is geen frivoliteit
Onze aanraking is subtiliteit
Meisjes vinden dat leuk (chic, chic, chic)
Alleen hier, whoa oh (chic, chic) (fantastisch)
Niets, niets houdt ons tegen
Chique, chique, chique!
Wij zijn alles wat je ziet (huh)
Als sterren om te schijnen (ah)
en je wilt het niet begrijpen
Het is dat als je het niet ziet, je het niet ziet
(Hoi!)
Wij zijn alles wat je ziet (huh)
Je moet er gewoon bij horen (ah)
en je wilt het niet begrijpen
Het is dat als je het niet ziet, je het niet ziet
Je ziet het niet, je ziet het niet (huh)
als een blauwe diamant
Het zit hem allemaal in de houding
Niemand komt onze club binnen
Kun je het niet zien?
Kun je het niet zien?
(Hallo)
Zelfs als je het wilt begrijpen
je kunt het nooit doen
Waarom zie je het niet, zie je het niet?
Hoe hard je ook probeert!
Meisjes vinden dat leuk (chic, chic, chic)
Alleen hier (chic, chic) (fantastisch)
Niets, niets houdt ons tegen
Chique, chique, chique!
Wij zijn alles wat je ziet (huh)
(Ooh ooh ooh oeh)
Als sterren om te schijnen (ah)
en je wilt het niet begrijpen
(Ooh ooh ooh oeh)
Het is dat als je het niet ziet, je het niet ziet
(Hallo)
Wij zijn alles wat je ziet (huh)
(oeh oeh oeh oeh oeh)
Je moet er gewoon bij horen (ah)
en je wilt het niet begrijpen
(Oeh oeh oeh oeh oeh…)
Het is dat als je het niet ziet, je het niet ziet
Je ziet het niet, je ziet het niet (huh)
Hoi!
je ziet het niet
je ziet het niet
Je ziet het niet - je ziet het niet
je ziet het niet
je ziet het niet
je ziet het niet
Hoi!
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt