Hieronder staat de songtekst van het nummer Aquí Estoy , artiest - Elenco de Soy Luna met vertaling
Originele tekst met vertaling
Elenco de Soy Luna
Whoo
Uno, dos
Let’s go!
Te puedo detener
Con tu razón
Sé que algo te pasa
No digas nada (no, no)
Te puedo comprender
No es compasión
Mudo en tu mirada
Más que palabras
Lo que tienes dentro, hoy
Sabes que yo siempre, estoy
Ya no pasa el tiempo
Por mucho más
Y si llueve dentro, hoy
Sabes que no miento, estoy
Y si pasa el tiempo
Por mucho más
(Hoy)
Verás que todo va a cambiar
(Voy)
Contigo hasta el final (hasta el final)
La conexión del corazón (del corazón)
Te digo
Juntos estaremos
Hoy
Una señal, intentar, porque siempre
Estoy
Contigo hasta el final
La conexión del corazón (la conexión del corazón)
Te digo
Juntos estaremos (hoy)
Ta, ta, ta, ta, ta, ta yeah
Yeah!
Te puedo detener
Con tu razón
Sé que algo te pasa
No digas nada
Te puedo comprender (whoo)
No es compasión (ha)
Mudo en tu mirada
Más que palabras
Lo que tienes dentro, hoy
Sabes que yo siempre, estoy
Ya no pasa el tiempo
Por mucho más
Y si llueve dentro, hoy
Sabes que no miento, estoy
Y si pasa el tiempo
Hay mucho más
(Hoy)
Verás que todo va a cambiar
(Voy)
Contigo hasta el final
La conexión del corazón
Te digo
Juntos estaremos
Hoy
Una señal, intentar, porque siempre (intentar)
Estoy
Contigo hasta el final (hasta el final)
La conexión del corazón (del corazón)
Te digo
Juntos estaremos
wauw
Een twee
Laten we gaan!
ik kan je stoppen
met jouw reden
Ik weet dat er iets mis is met je
Zeg niets (nee, nee)
ik kan je begrijpen
Het is geen mededogen
Demp in je blik
Meer dan woorden
Wat je binnen hebt, vandaag
Je weet dat ik altijd ben
de tijd gaat niet meer voorbij
voor veel meer
En als het binnen regent, vandaag
Je weet dat ik niet lieg, ik ben
En als de tijd verstrijkt
voor veel meer
(Vandaag)
Je zult zien dat alles zal veranderen
(Gaan)
Met jou tot het einde (tot het einde)
De verbinding van het hart (van het hart)
ik zeg je
samen zullen we zijn
Vandaag
Een teken, probeer, want altijd
ik ben
Met jou tot het einde
De hartverbinding (de hartverbinding)
ik zeg je
Samen zullen we (vandaag)
Ta, ta, ta, ta, ta, ta ja
ja!
ik kan je stoppen
met jouw reden
Ik weet dat er iets mis is met je
Zeg niets
Ik kan je begrijpen (whoo)
Het is geen mededogen (ha)
Demp in je blik
Meer dan woorden
Wat je binnen hebt, vandaag
Je weet dat ik altijd ben
de tijd gaat niet meer voorbij
voor veel meer
En als het binnen regent, vandaag
Je weet dat ik niet lieg, ik ben
En als de tijd verstrijkt
Er is veel meer
(Vandaag)
Je zult zien dat alles zal veranderen
(Gaan)
Met jou tot het einde
De hartverbinding
ik zeg je
samen zullen we zijn
Vandaag
Een teken, probeer, want altijd (probeer)
ik ben
Met jou tot het einde (tot het einde)
De verbinding van het hart (van het hart)
ik zeg je
samen zullen we zijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt