Hieronder staat de songtekst van het nummer Веночек , artiest - Елена Ваенга met vertaling
Originele tekst met vertaling
Елена Ваенга
Плачет горькими слезами
Девочка у воды,
Плачет и роняет в воду
Связанные цветы.
Припев:
Ты плыви, веночек мой,
До стороны той,
Где тебя поднимет только
Суженый мой.
Где тебя поднимет только
Суженый мой.
Плачет горькими слезами
Девочка у воды,
Плачет и роняет в воду
Связанные цветы.
Припев:
Ты плыви, веночек мой,
До стороны той,
Где тебя поднимет только
Суженый мой.
Где тебя поднимет только
Суженый мой.
Ленточкою я червонной
Тебя переплету,
Оболью слезой солёной,
В путь я благословлю.
Припев:
Ты плыви, веночек мой,
До стороны той,
Где тебя поднимет только
Суженый мой.
Где тебя поднимет только
Суженый мой.
Плачет горькими слезами
Девочка у воды,
Плачет и роняет в воду
Связанные цветы.
Припев:
Ты плыви, веночек мой,
До стороны той,
Где тебя поднимет только
Суженый мой.
Где тебя поднимет только
Суженый мой.
Bittere tranen huilen
Meisje bij het water
Huilt en valt in het water
Verwante bloemen.
Refrein:
Je zwemt, mijn krans,
Aan de kant van dat
Waar zal je alleen maar optillen?
Mijn verloofde.
Waar zal je alleen maar optillen?
Mijn verloofde.
Bittere tranen huilen
Meisje bij het water
Huilt en valt in het water
Verwante bloemen.
Refrein:
Je zwemt, mijn krans,
Aan de kant van dat
Waar zal je alleen maar optillen?
Mijn verloofde.
Waar zal je alleen maar optillen?
Mijn verloofde.
Ik ben een rood lint
ik zal je binden
Ik zal bedekken met een zoute traan,
Ik zal je onderweg zegenen.
Refrein:
Je zwemt, mijn krans,
Aan de kant van dat
Waar zal je alleen maar optillen?
Mijn verloofde.
Waar zal je alleen maar optillen?
Mijn verloofde.
Bittere tranen huilen
Meisje bij het water
Huilt en valt in het water
Verwante bloemen.
Refrein:
Je zwemt, mijn krans,
Aan de kant van dat
Waar zal je alleen maar optillen?
Mijn verloofde.
Waar zal je alleen maar optillen?
Mijn verloofde.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt