Катюша - Елена Ваенга

Расцветали яблони и груши,

Поплыли туманы над рекой.

Выходила на берег Катюша,

На высокий берег на крутой.

Выходила, песню заводила

Про степного сизого орла,

Про того, которого любила,

Про того, чьи письма берегла.

Ой ты, песня, песенка девичья,

Ты лети за ясным солнцем вслед

И бойцу на дальний пограничный

От Катюши передай привет.

Пусть он вспомнит девушку простую,

Пусть услышит, как она поет,

Пусть он землю бережет родную,

А любовь Катюша сбережет.

Расцветали яблони и груши,

Поплыли туманы над рекой.

Выходила на берег катюша,

На высокий берег на крутой.

Appel- en perenbomen bloeien

Nevels dreven over de rivier.

Katjoesja ging aan land,

Op een hoge oever op een steile.

Kwam uit, begon een lied

Over de steppe grijze adelaar,

Over degene van wie je hield

Over degene wiens brieven ze bewaarde.

Oh jij, lied, meisjeslied,

Je vliegt achter de heldere zon aan

En een jager aan de verre grens

Zeg hallo vanuit Katjoesja.

Laat hem een ​​eenvoudig meisje herinneren,

Laat hem haar horen zingen

Moge hij zijn geboorteland beschermen,

En Katyusha zal liefde redden.

Appel- en perenbomen bloeien

Nevels dreven over de rivier.

Katjoesja ging aan land,

Op een hoge oever op een steile.