Руки ивы - Елена Ваенга

Руки-ивы я протяну пугливо.

На свирели ветра тебе пропели:

Что было… То что есть…

И то, что будет…

Я буду помнить,

Я не забуду…

Я не знаю,

Что будет этим летом.

Кто виноват, кто прав…

И кто в ответе…

Но, без тебя

Я жить и петь не буду…

Я буду помнить, я не забуду…

Wilgenhanden zal ik angstig uitstrekken.

Op de fluit van de wind zongen ze voor jou:

Wat was... Wat is...

En wat wordt...

Dat zal ik onthouden,

Ik vergeet niet…

Ik weet het niet,

Wat gaat er gebeuren deze zomer.

Wie heeft ongelijk, wie heeft gelijk...

En wie is verantwoordelijk...

Maar zonder jou

Ik zal niet leven en zingen...

Ik zal het onthouden, ik zal het niet vergeten...