Ре ля - Елена Ваенга
Hieronder staat de songtekst van het nummer Ре ля , artiest - Елена Ваенга met vertaling
Tekst van het liedje " Ре ля "
Originele tekst met vertaling
Ре ля
Елена Ваенга
Оригинальный текст
Ты изменилась — это стало заметно,
Ты кое-что поняла.
Ты научилась уходить незаметно,
И ты такая одна.
И ты дарила себе рок-н-ролл,
Пока ты пела, я к тебе шел.
Припев:
Ре… Ля…
Ведь у меня теперь ты,
А у тебя теперь я есть.
И болит слева даже у королевы,
И все что было — не зря.
И болит слева даже у королевы,
И все что было — не зря.
Ты мне играла на разбитом рояле
Какой-то там полонез.
А все вокруг говорили тебе, что я,
Я негодяй и подлец.
Но ты дарила себе рок-н-ролл,
Пока ты пела — я к тебе шел.
Припев:
Ре… Ля…
Ведь у меня теперь ты,
А у тебя теперь я есть.
И болит слева даже у королевы,
И все что было — не зря.
И болит слева даже у королевы,
И все что было — не зря.
Ре… Ля…
Ведь у меня теперь ты,
А у тебя теперь я есть.
И болит слева даже у королевы,
И все что было — не зря.
И болит слева даже у королевы,
И все что было — не зря.
Ты изменилась — это стало заметно,
Ты кое-что поняла.
Ты научилась уходить незаметно,
И ты такая одна.
И ты дарила себе ля минор,
Пока ты пела, я к тебе шел.
Припев:
Ре… Ля…
Ведь у меня теперь ты,
А у тебя теперь я есть.
И болит слева даже у королевы,
И все что было — не зря.
И болит слева даже у королевы,
И все что было — не зря…
Перевод песни
Je bent veranderd - het werd merkbaar
Je hebt iets begrepen.
Je leerde onopgemerkt weg te gaan,
En je bent zo alleen.
En je gaf jezelf rock and roll
Terwijl je zong, liep ik naar je toe.
Refrein:
Re... La...
Immers, nu heb ik jou,
En nu heb je mij.
En het doet links pijn, zelfs voor de koningin,
En alles wat er gebeurde was niet tevergeefs.
En het doet links pijn, zelfs voor de koningin,
En alles wat er gebeurde was niet tevergeefs.
Je speelde de kapotte piano voor mij
Een soort polonaise.
En iedereen om je heen vertelde je dat ik,
Ik ben een schurk en een schurk.
Maar je gaf jezelf rock and roll
Terwijl je zong, liep ik naar je toe.
Refrein:
Re... La...
Immers, nu heb ik jou,
En nu heb je mij.
En het doet links pijn, zelfs voor de koningin,
En alles wat er gebeurde was niet tevergeefs.
En het doet links pijn, zelfs voor de koningin,
En alles wat er gebeurde was niet tevergeefs.
Re... La...
Immers, nu heb ik jou,
En nu heb je mij.
En het doet links pijn, zelfs voor de koningin,
En alles wat er gebeurde was niet tevergeefs.
En het doet links pijn, zelfs voor de koningin,
En alles wat er gebeurde was niet tevergeefs.
Je bent veranderd - het werd merkbaar
Je hebt iets begrepen.
Je leerde onopgemerkt weg te gaan,
En je bent zo alleen.
En je gaf jezelf in A minor,
Terwijl je zong, liep ik naar je toe.
Refrein:
Re... La...
Immers, nu heb ik jou,
En nu heb je mij.
En het doet links pijn, zelfs voor de koningin,
En alles wat er gebeurde was niet tevergeefs.
En het doet links pijn, zelfs voor de koningin,
En dat alles was - niet tevergeefs ...
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt