Один раз в год сады цветут - Елена Ваенга
С переводом

Один раз в год сады цветут - Елена Ваенга

Альбом
Песни военных лет
Год
2016
Язык
`Russisch`
Длительность
252070

Hieronder staat de songtekst van het nummer Один раз в год сады цветут , artiest - Елена Ваенга met vertaling

Tekst van het liedje " Один раз в год сады цветут "

Originele tekst met vertaling

Один раз в год сады цветут

Елена Ваенга

Оригинальный текст

Дурманом сладким веяло, когда цвели сады

Когда однажды вечером в любви признался ты

Дурманом сладким веяло от слова твоего

Поверила, поверила, и больше ничего

Припев:

Один раз в год сады цветут

Весну любви один раз ждут

Всего один лишь только раз

Цветут сады в душе у нас

Один лишь раз, один лишь раз,

И звезды тихо падали, когда цвели сады

О будущем загадывал, о свадьбе думал ты

И я уже не прятала своих счастливых глаз

Украдкой мама плакала от радости за нас

Один раз в год сады цветут

Весну любви один раз ждут

Всего один лишь только раз

Цветут сады в душе у нас

Один лишь раз, один лишь раз

И платье шилось белое, когда цвели сады

Ну что же тут поделаешь — другую встретил ты

Красивая и смелая дорогу перешла

Черешней скороспелою любовь ее была

Один раз в год сады цветут

Весну любви один раз ждут

Всего один лишь только раз

Цветут сады в душе у нас

Один лишь раз, один лишь раз

Один раз в год сады цветут

Весну любви один раз ждут

Всего один лишь только раз

Цветут сады в душе у нас

Один лишь раз, один лишь раз

Перевод песни

Datura sweet blies toen de tuinen bloeiden

Toen je op een avond je liefde beleed

Dope sweet blies uit je woord

Ik geloofde, ik geloofde, en niets meer

Refrein:

Een keer per jaar bloeien de tuinen

De lente van liefde wacht een keer

Slechts één slechts één keer

Tuinen bloeien in onze ziel

Slechts één keer, slechts één keer

En de sterren vielen stil toen de tuinen bloeiden

Je dacht aan de toekomst, je dacht aan de bruiloft

En ik verborg mijn blije ogen niet langer

Stiekem huilde mijn moeder van vreugde voor ons

Een keer per jaar bloeien de tuinen

De lente van liefde wacht een keer

Slechts één slechts één keer

Tuinen bloeien in onze ziel

Slechts één keer, slechts één keer

En de jurk was wit genaaid toen de tuinen in bloei stonden

Nou, wat kun je doen - je hebt een ander ontmoet

De mooie en dappere stak de weg over

Haar vroege kersenliefde was

Een keer per jaar bloeien de tuinen

De lente van liefde wacht een keer

Slechts één slechts één keer

Tuinen bloeien in onze ziel

Slechts één keer, slechts één keer

Een keer per jaar bloeien de tuinen

De lente van liefde wacht een keer

Slechts één slechts één keer

Tuinen bloeien in onze ziel

Slechts één keer, slechts één keer

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt