Не любил (Из сериала "Город соблазнов") - Елена Ваенга

Слов лишних не говори.

Ты слышишь?

Голос любви исчез, не изменить,

Не повторить его…

Ночь смоет слёзы дождя…

Не скрою, что, уходя, ждала:

Кончится дождь, и ты позовешь

Руки навстречу…

Припев:

Ты говорил — вместе и навсегда…

Ты говорил — сердце напополам…

Ты, видимо, что-то забыл!..

Ты меня никогда не любил!

Ты меня никогда не любил!

Стал прежним дней хоровод…

Всё реже сердце зовёт к тебе…

Где-то в дали призрак любви

Нам не вернуть!

Сон выпит с болью до дна…

Рассыплет звезды луна…

А чем?

Тихо кричу, да знать не хочу,

Где ты сейчас!

Припев:

Ты говорил — вместе и навсегда…

Ты говорил — сердце напополам…

Ты, видимо, что-то забыл!..

Ты меня никогда не любил!

Ты меня никогда не любил!

Ты говорил — вместе и навсегда…

Ты говорил — сердце напополам…

Ты, видимо, что-то забыл!..

Ты меня никогда не любил!

Ты меня никогда не любил!

Zeg geen extra woorden.

Hoor je?

De stem van liefde is verdwenen, verander niet,

Herhaal het niet...

De nacht zal de tranen van regen wegspoelen...

Ik zal het feit niet verbergen dat ik bij het vertrek wachtte:

De regen stopt en je belt

Handen naar...

Refrein:

Je zei - samen en voor altijd...

Je zei - het hart is doormidden ...

Je bent vast iets vergeten!

Je hebt nooit van me gehouden!

Je hebt nooit van me gehouden!

De rondedans werd dezelfde dagen ...

Steeds minder hart roept je...

Ergens in de verte de geest van liefde

We kunnen niet terugkeren!

Slaap is dronken van pijn tot op de bodem...

De maan zal de sterren verstrooien...

Met wat?

Ik schreeuw zachtjes, maar ik wil het niet weten,

Waar ben je nu!

Refrein:

Je zei - samen en voor altijd...

Je zei - het hart is doormidden ...

Je bent vast iets vergeten!

Je hebt nooit van me gehouden!

Je hebt nooit van me gehouden!

Je zei - samen en voor altijd...

Je zei - het hart is doormidden ...

Je bent vast iets vergeten!

Je hebt nooit van me gehouden!

Je hebt nooit van me gehouden!