Hieronder staat de songtekst van het nummer Мамочка , artiest - Елена Ваенга met vertaling
Originele tekst met vertaling
Елена Ваенга
Девочка смотрит на свою Маму,
Девочка хочет у мамы спросить.
Она спросила глазами —
Мама, как надо правильно жить?
Мама, как надо правильно жить?
Мама смотрела на свою дочку,
Мама хотела дочке сказать.
Она кричала глазами —
Что, самому близкому не надо лгать.
Что, самому близкому не надо лгать.
Черная птица, она белой не станет,
А если не плачет вместе, то значит не друг.
Думай душою, смотри глазами
И никого не надо винить.
И никого не надо винить.
Девочка смотрит на свою Маму,
Маме на фото 45 лет…
Она бы сказала не только глазами,
Но к сожаленью, Мамочки нет.
Но к сожаленью, Мамочки нет.
Девочка смотрит на свою Маму,
Девочка хочет у мамы спросить.
Она спросила глазами —
Мама, как надо правильно жить?
Мама, как надо всем нам правильно жить?
Het meisje kijkt naar haar moeder
Het meisje wil haar moeder vragen.
vroeg ze met haar ogen
Mam, hoe moet je goed leven?
Mam, hoe moet je goed leven?
Moeder keek naar haar dochter
Moeder wilde het haar dochter vertellen.
Ze schreeuwde met haar ogen
Dat, de dichtstbijzijnde mag niet liegen.
Dat, de dichtstbijzijnde mag niet liegen.
Zwarte vogel, hij wordt niet wit
En als je niet samen huilt, dan is het geen vriend.
Denk met je ziel, kijk met je ogen
En niemand mag de schuld krijgen.
En niemand mag de schuld krijgen.
Het meisje kijkt naar haar moeder
Moeder op de foto is 45 jaar oud ...
Ze zou niet alleen met haar ogen zeggen,
Maar helaas is er geen mama.
Maar helaas is er geen mama.
Het meisje kijkt naar haar moeder
Het meisje wil haar moeder vragen.
vroeg ze met haar ogen
Mam, hoe moet je goed leven?
Mam, hoe moeten we allemaal goed leven?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt