Лена - Елена Ваенга
С переводом

Лена - Елена Ваенга

Альбом
The Best
Год
2014
Язык
`Russisch`
Длительность
202850

Hieronder staat de songtekst van het nummer Лена , artiest - Елена Ваенга met vertaling

Tekst van het liedje " Лена "

Originele tekst met vertaling

Лена

Елена Ваенга

Оригинальный текст

Ты говоришь: «Лена, будь проще!»

Ты говоришь: «Лена, полегче!»

Но только во мне проблема:

Я путаю дни и ночи!

Но только во мне проблема:

Я путаю дни и ночи!

Припев:

Но за всё тебе — спасибо,

Ну, есть в тебе, есть эта сила!

Но не береди — забыла…

А уходя — уходи красиво!

Но не береди — забыла…

А уходя — уходи красиво!

Ты говоришь: «Лена, как можно

Решать за других вопросы?»

Но всё забывал под утро,

Ты забывал быть серьезным!

Но всё забывал под утро,

Ты забывал быть серьезным!

Припев:

Но за всё тебе — спасибо,

Ну, есть в тебе, есть эта сила!

Но не береди — забыла…

А уходя — уходи красиво!

Но не береди — забыла…

А уходя — уходи красиво!

Ты говоришь: «Лена, как странно,

Ты стала такой печальной»

Ах, ты не заметил раны?

И знаешь — ты здесь крайний!

Ах, ты не заметил раны?

И знаешь — ты здесь крайний!

Припев:

Но за всё тебе — спасибо,

Ну, есть в тебе, есть эта сила!

Но не береди — забыла…

А уходя — уходи красиво!

Но не береди — забыла…

А уходя — уходи красиво!

Перевод песни

Jij zegt: "Lena, hou het simpel!"

Je zegt: "Lena, rustig aan!"

Maar ik heb alleen een probleem:

Ik verwar dagen en nachten!

Maar ik heb alleen een probleem:

Ik verwar dagen en nachten!

Refrein:

Maar voor alles - bedankt,

Wel, er is in jou, er is deze kracht!

Maar maak je geen zorgen - ik ben vergeten...

En als je weggaat - vertrek prachtig!

Maar maak je geen zorgen - ik ben vergeten...

En als je weggaat - vertrek prachtig!

Jij zegt: "Lena, hoe kan dat?"

Beslissen voor andere zaken?"

Maar ik vergat alles in de ochtend,

Je bent vergeten serieus te zijn!

Maar ik vergat alles in de ochtend,

Je bent vergeten serieus te zijn!

Refrein:

Maar voor alles - bedankt,

Wel, er is in jou, er is deze kracht!

Maar maak je geen zorgen - ik ben vergeten...

En als je weggaat - vertrek prachtig!

Maar maak je geen zorgen - ik ben vergeten...

En als je weggaat - vertrek prachtig!

Je zegt: "Lena, wat vreemd,

Je werd zo verdrietig"

Oh, heb je de wond niet opgemerkt?

En weet je - je bent de laatste hier!

Oh, heb je de wond niet opgemerkt?

En weet je - je bent de laatste hier!

Refrein:

Maar voor alles - bedankt,

Wel, er is in jou, er is deze kracht!

Maar maak je geen zorgen - ik ben vergeten...

En als je weggaat - vertrek prachtig!

Maar maak je geen zorgen - ik ben vergeten...

En als je weggaat - vertrek prachtig!

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt