Боже, храни президента - Электропартизаны

Вся страна: и запад, и восток

За президента переживает —

Он получил еще один немалый срок,

И что сделать он теперь не знает.

То ли просто выгребать казну

Иль вложиться в выгодное дело,

То ли снова объявить войну,

Чтобы проиграть ее умело.

Боже, не храни никого.

Ни пенсионера, ни студента,

Ни того кто на свободе, ни заключенного,

но Всегда храни Президента.

Президент выходит на балкон

У народа над головами.

…льет из крана прямо в микрофон,

Машет исторически руками.

Обещает, что теперь в стране

Никаких проблем вообще не будет,

Ни какой войны, поднять зарплату всем!

И «поверьте президенту люди»!

Боже, не храни никого.

Ни шахтера, ни доцента,

Ни музыканта и ни военного,

Только сохрани президента.

День инагурации прошел.

Президенту сразу полегчало.

Он опять садится за президентский стол,

Можно начинать все сначала.

«Принесите-ка мне списки тех,

Кто голосовал за другого,

Управлять страной я должен без помех,

А пока их что-то вижу много».

Боже, не храни никого.

Ни члена, ни корреспондента,

Ни крестьянина, ни рабочего,

Только сохрани президента.

Боже, не храни никого,

Ни секретаря, ни референта,

Ни милиционера, ни собаку его,

Но всегда храни Президента.

Боже, не храни никого,

Ни путану, ни её клиента,

Ни своих попов, ни себя самого,

Но всегда храни Президента.

Het hele land: zowel west als oost

Zorgen over de president -

Hij kreeg opnieuw een aanzienlijke termijn,

En nu weet hij niet wat hij moet doen.

Of gewoon de schatkist harken

Of investeer in een winstgevende onderneming,

Of opnieuw de oorlog verklaren,

Om het vakkundig te spelen.

God red niemand.

Noch een gepensioneerde, noch een student,

Noch degene die vrij is, noch de gevangene,

maar red altijd de president.

De president gaat naar het balkon

Boven de hoofden van de mensen.

... uit de kraan rechtstreeks in de microfoon giet,

Historisch met zijn handen zwaaien.

Belooft dat nu in het land

Er zullen helemaal geen problemen zijn

Geen oorlog, loonsverhoging voor iedereen!

En "vertrouw de president mensen"!

God red niemand.

Noch een mijnwerker, noch een assistent-professor,

Noch een muzikant, noch een militair,

Red gewoon de president.

Inhuldigingsdag is verstreken.

De president voelde zich meteen beter.

Hij gaat weer aan de presidentiële tafel zitten,

Je kunt helemaal opnieuw beginnen.

"Breng mij de lijsten daarvan

Wie heeft er op een ander gestemd?

Ik moet het land regeren zonder inmenging,

Ondertussen zie ik er veel."

God red niemand.

Noch lid noch correspondent,

Noch een boer, noch een arbeider,

Red gewoon de president.

God red niemand

Geen secretaris, geen referent,

Noch de politieman, noch zijn hond,

Maar bescherm altijd de president.

God red niemand

Noch de verwarring, noch haar cliënt,

Noch mijn priesters, noch ikzelf,

Maar bescherm altijd de president.