Hieronder staat de songtekst van het nummer Waiting for Something , artiest - Eldritch met vertaling
Originele tekst met vertaling
Eldritch
WAITING FOR SOMETHING
It’s sad but there’s no future
Nothing to believe in now
No virgin land to conquer
No one could see me laugh.
I fought my heavy battles
Facing the world alone
I am too hard to handle
Depressed deep to the bone…
And suddenly
She walked in my dreams
Then suddenly
She walked away again.
STANDING
STILL STANDING WAITING
FOR SOMETHING
SOMETHING TO BELIEVE IN.
I’ve tried and tried to trust her
But nothing’s gonna change me now
They drawed me as a monster
I’m never gonna back down.
And suddenly
She walked in my dreams
Then suddenly
She walked away again.
STANDING
STILL STANDING WAITING
FOR SOMETHING
SOMETHING TO BELIEVE IN.
Still standing here, waiting for something
Still standing here…
WACHTEN OP IETS
Het is triest, maar er is geen toekomst
Niets om in te geloven nu
Geen maagdelijk land om te veroveren
Niemand kon me zien lachen.
Ik heb mijn zware strijd geleverd
Alleen de wereld tegemoet
Ik ben te moeilijk om mee om te gaan
Depressief tot op het bot...
En opeens
Ze liep in mijn dromen
dan plotseling
Ze liep weer weg.
STAAND
NOG STEEDS WACHTEN
VOOR IETS
IETS OM IN TE GELOVEN.
Ik heb geprobeerd en geprobeerd haar te vertrouwen
Maar niets zal me nu veranderen
Ze tekenden me als een monster
Ik ga nooit achteruit.
En opeens
Ze liep in mijn dromen
dan plotseling
Ze liep weer weg.
STAAND
NOG STEEDS WACHTEN
VOOR IETS
IETS OM IN TE GELOVEN.
Sta hier nog steeds op iets te wachten
Sta hier nog steeds...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt