Hieronder staat de songtekst van het nummer I Don't Know Why , artiest - Eldritch met vertaling
Originele tekst met vertaling
Eldritch
Evil minds and bodies got hold
Of the feelings I don’t have anymore
So do try to forgive the excuses and silly lies I tell
I’ve forgot the joy of living for somebody to love
Giving them all the stolen kisses, the forbidden words
That nobody wants to say, nobody wants to say
I don’t know why my own ego is lying
I don’t know why I deny what I feel
I keep playing myself in a game that is over
I don’t know why, I don’t know why
Free from passion I’ve become a slave of myself
Free and not feeling love
Cynicism put you in a second place with me
And nothing is gonna change
Mental chaos is keeping me from being certain
Of what I am looking for
Only you can make me understand
What nobody wants to say, nobody wants to say
I don’t know why my own ego is lying
I don’t know why I deny what I feel
I keep playing myself in a game that is over
Help me trying to stop my dying
Give me reason and be my guide
I’ll never pretend again and again… if you help me…
I don’t know why my own ego is lying
I don’t know why I deny what I feel
I keep playing myself in a game that is over
I don’t know why, I don’t know why
I don’t know why my own ego is lying
I don’t know why I deny what I feel
I keep playing myself in a game that is over
Help me trying to stop my dying
Kwade geesten en lichamen kregen vat
Van de gevoelens die ik niet meer heb
Dus probeer de excuses en domme leugens die ik vertel te vergeven
Ik ben de vreugde vergeten om te leven voor iemand om van te houden
Ze alle gestolen kussen geven, de verboden woorden
Dat niemand wil zeggen, niemand wil zeggen
Ik weet niet waarom mijn eigen ego liegt
Ik weet niet waarom ik ontken wat ik voel
Ik blijf mezelf spelen in een spel dat voorbij is
Ik weet niet waarom, ik weet niet waarom
Vrij van passie ben ik een slaaf van mezelf geworden
Vrij en geen liefde voelen
Door cynisme kwam je bij mij op de tweede plaats
En er gaat niets veranderen
Geestelijke chaos weerhoudt me ervan om zeker te zijn
Waar ik naar op zoek ben
Alleen jij kunt het me laten begrijpen
Wat niemand wil zeggen, wil niemand zeggen
Ik weet niet waarom mijn eigen ego liegt
Ik weet niet waarom ik ontken wat ik voel
Ik blijf mezelf spelen in een spel dat voorbij is
Help me proberen te stoppen met sterven
Geef me reden en wees mijn gids
Ik zal nooit meer doen alsof... als je me helpt...
Ik weet niet waarom mijn eigen ego liegt
Ik weet niet waarom ik ontken wat ik voel
Ik blijf mezelf spelen in een spel dat voorbij is
Ik weet niet waarom, ik weet niet waarom
Ik weet niet waarom mijn eigen ego liegt
Ik weet niet waarom ik ontken wat ik voel
Ik blijf mezelf spelen in een spel dat voorbij is
Help me proberen te stoppen met sterven
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt