Hieronder staat de songtekst van het nummer Tasting the Tears , artiest - Eldritch met vertaling
Originele tekst met vertaling
Eldritch
I’ve got nothing to say
Nothing to lose
I’m searching for my role
You seem outta my reach
Inside my world you are living
Inside my mind I was believing
This sentimental exposure
Turned out to be more than a torture…
I’VE ALWAYS HOPED LIFE COULD BE EASIER
BUT NOTHING REALLY TURNED OUT
AND IN MY WOUNDS THE KNIFE’S GETTING DEEPER
TASTING ALL MY TEARS NOW.
Every time that I see
You walking my way
I feel like paralyzed
No more able to speak
Inside my world you are living
Inside my mind I was believing
This sentimental exposure
Turned out to be more than a torture…
I’VE ALWAYS HOPED LIFE COULD BE EASIER
BUT NOTHING REALLY TURNED OUT
AND IN MY WOUNDS THE KNIFE’S GETTING DEEPER
TASTING ALL MY TEARS NOW.
Ik heb niets te zeggen
Niks te verliezen
Ik ben op zoek naar mijn rol
Je lijkt buiten mijn bereik
In mijn wereld leef je
In mijn hoofd geloofde ik
Deze sentimentele blootstelling
Bleek meer dan een marteling te zijn...
IK HOOP ALTIJD DAT HET LEVEN GEMAKKELIJKER KAN ZIJN
MAAR ER IS ECHT NIETS UITGEBRACHT
EN IN MIJN WONDEN WORDT HET MES DIEPER
PROEF NU AL MIJN TRANEN.
Elke keer dat ik zie
Jij loopt mijn kant op
Ik voel me verlamd
Kan niet meer praten
In mijn wereld leef je
In mijn hoofd geloofde ik
Deze sentimentele blootstelling
Bleek meer dan een marteling te zijn...
IK HOOP ALTIJD DAT HET LEVEN GEMAKKELIJKER KAN ZIJN
MAAR ER IS ECHT NIETS UITGEBRACHT
EN IN MIJN WONDEN WORDT HET MES DIEPER
PROEF NU AL MIJN TRANEN.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt