Hieronder staat de songtekst van het nummer Something Strong , artiest - Eldritch met vertaling
Originele tekst met vertaling
Eldritch
I, I was so lost, under this ground, because of you real love I finally found
My heart was still, but in my will, there was a little corner left for hope
So thank you God, for what you’ve done, you gave my son to me and lots of hopes…
He turned me on, and showed me love, I was sick and tired to be here alone.
You taught me how the real love is
I feel the vibes coming from inside
My self-esteem grows with your hugging
I am so happy you’re a piece of me
DO YOU KNOW WHAT HAVE YOU DONE TO ME?
AS YOU CAME INTO MY LIFE
DO YOU KNOW HOW STRONG OUR LOVE COULD BE?
IF WITHOUT YOU I WOULD DIE…
Once, I was like ill, like frozen still, it was impossible to be me around
But now you’re here, to fix it all, giving me strength to carry on and on
You taught me how the real love is
I feel the vibes coming from inside
My self-esteem grows with your hugging
I am so happy you’re a piece of me
DO YOU KNOW WHAT HAVE YOU DONE TO ME?
AS YOU CAME INTO MY LIFE
DO YOU KNOW HOW STRONG OUR LOVE COULD BE?
IF WITHOUT YOU I WOULD DIE…
Ik, ik was zo verloren, onder deze grond, door jouw echte liefde heb ik eindelijk gevonden
Mijn hart was stil, maar in mijn testament was er nog een klein hoekje voor hoop
Dus dank u God, voor wat u hebt gedaan, u gaf mijn zoon aan mij en veel hoop...
Hij wind me op en toonde me liefde, ik was ziek en moe om hier alleen te zijn.
Je hebt me geleerd hoe echte liefde is
Ik voel de vibes van binnenuit komen
Mijn zelfrespect groeit met je knuffels
Ik ben zo blij dat je een deel van mij bent
WEET JE WAT JE MIJ HEBT GEDAAN?
ZOALS JE IN MIJN LEVEN KOMT
WEET JE HOE STERK ONZE LIEFDE KAN ZIJN?
ALS IK ZONDER JOU ZOU STERVEN...
Ooit was ik zo ziek, als bevroren, het was onmogelijk om mij in de buurt te zijn
Maar nu ben je hier, om het allemaal op te lossen, en geeft me kracht om door te gaan en door te gaan
Je hebt me geleerd hoe echte liefde is
Ik voel de vibes van binnenuit komen
Mijn zelfrespect groeit met je knuffels
Ik ben zo blij dat je een deel van mij bent
WEET JE WAT JE MIJ HEBT GEDAAN?
ZOALS JE IN MIJN LEVEN KOMT
WEET JE HOE STERK ONZE LIEFDE KAN ZIJN?
ALS IK ZONDER JOU ZOU STERVEN...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt