Hieronder staat de songtekst van het nummer Lord of an Empty Place , artiest - Eldritch met vertaling
Originele tekst met vertaling
Eldritch
I’m here in
I’m living
I’m dreaming
But you can’t see me at all
I’m walking close to the wall
I’m here in
My breathing is my screaming
A half concealed look’s my boldest
Approach to you
I talk barely
I wake up early
8 hours fairly
With spiders of silent pain
Weaving cold webs in my brain
I hold on still I long
For the dusk to come
Like after the longest war
A knight on this way home
Lord of an empty place
Reign of one alone
Sham is the only home
I’m feeling friendly
I’m feeling my own
Lord of an empty place
Reign of chill and ghosts
Stage with the curtain down
Where I play the main role
But no one’s there to applaud
I’ve grown old
Thought my world’s so cold
Since I fold myself round an icy core
I don’t know what I’m living for
If only I’d showed you
How much I loved you
I’d be lord in a real world too
A king for the time with you
Lord of an empty place
Reign of one alone
Sham is the only home
I’m feeling friendly
I’m feeling my own
Lord of an empty place
Reign of chill and ghosts
Stage with the curtain down
Where I play the main role
But no one’s there to applaud
Take a bow, a roaring crowd
Walls come crashing down
Raise your eyes
And find you’re just all alone
Lord of an empty place
Reign of one alone
Open or closed it be
No one at the window
No one knocking at the door
Lord of an empty place
Reign of chill and ghosts
Stage with the curtain down
Where I play the main role
But no one’s there to applaud
ik ben hier in
Ik leef
Ik droom
Maar je kunt me helemaal niet zien
Ik loop dicht bij de muur
ik ben hier in
Mijn ademhaling is mijn geschreeuw
Een halfverdekte look is mijn stoutste
Benadering van jou
Ik praat nauwelijks
Ik sta vroeg op
8 uur redelijk
Met spinnen van stille pijn
Koude webben weven in mijn brein
Ik houd vol, ik verlang nog
Voor de schemering die eraan komt
Zoals na de langste oorlog
Een ridder op weg naar huis
Heer van een lege plaats
Regering van één alleen
Sham is het enige huis
Ik voel me vriendelijk
Ik voel mijn eigen
Heer van een lege plaats
Heerschappij van rillingen en geesten
Podium met het gordijn naar beneden
Waar ik de hoofdrol speel
Maar er is niemand om te applaudisseren
Ik ben oud geworden
Dacht dat mijn wereld zo koud was
Sinds ik mezelf om een ijzige kern vouw
Ik weet niet waar ik voor leef
Had ik het je maar laten zien
Hoeveel ik van je hield
Ik zou ook heer zijn in een echte wereld
Een koning voor de tijd met jou
Heer van een lege plaats
Regering van één alleen
Sham is het enige huis
Ik voel me vriendelijk
Ik voel mijn eigen
Heer van een lege plaats
Heerschappij van rillingen en geesten
Podium met het gordijn naar beneden
Waar ik de hoofdrol speel
Maar er is niemand om te applaudisseren
Maak een buiging, een brullende menigte
Muren komen naar beneden
Sla je ogen op
En ontdek dat je gewoon helemaal alleen bent
Heer van een lege plaats
Regering van één alleen
Open of gesloten het zijn
Niemand bij het raam
Niemand klopt aan de deur
Heer van een lege plaats
Heerschappij van rillingen en geesten
Podium met het gordijn naar beneden
Waar ik de hoofdrol speel
Maar er is niemand om te applaudisseren
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt