From Dusk Till Dawn - Eldritch
Hieronder staat de songtekst van het nummer From Dusk Till Dawn , artiest - Eldritch met vertaling
Tekst van het liedje " From Dusk Till Dawn "
Originele tekst met vertaling
From Dusk Till Dawn
Eldritch
Оригинальный текст
Cruel rays of light tear the dark inside
The new day on the town invades my mind
A crowd creeps in silence
Taking hold of the roads
Where I was king 'til few hours before
It breathes the pollution and pisses gray
What they call life’s death compared
To what Night can give us
With all Her thieves and whores
…Night can give us and always does
We are all Kings, all Queens, not slaves
From dusk till dawn
Living to shine now
Living to shine
From dusk till dawn
We shine till dawn
Now Venus is rising to the west of Void
The old day on the town is fading out
A huge power swells inside of me
As the mob of lost souls thins
And turns to the cells
I watch the crowd there and feel mercy
All your dreams are nothing compared
To what Night will give us
With all Her sins and love
…Night will give us a crown of thorns
We are all Kings, all Queens, not slaves
From dusk till dawn
Living to shine now
Living to shine
From dusk till dawn
We shine till dawn
Перевод песни
Wrede lichtstralen verscheuren het donker van binnen
De nieuwe dag in de stad dringt mijn geest binnen
Een menigte sluipt in stilte
De wegen in handen nemen
Waar ik tot een paar uur eerder koning was
Het ademt de vervuiling in en pist grijs
Wat zij de dood van het leven noemen vergeleken?
Naar wat de nacht ons kan geven
Met al Haar dieven en hoeren
...De nacht kan ons geven en doet dat altijd
We zijn allemaal koningen, allemaal koninginnen, geen slaven
Van zonsondergang tot zonsopgang
Leven om nu te schitteren
Leven om te schitteren
Van zonsondergang tot zonsopgang
We schijnen tot het ochtendgloren
Nu stijgt Venus ten westen van Void
De oude dag in de stad vervaagt
Een enorme kracht zwelt in mij op
Naarmate de menigte van verloren zielen verdunt
En gaat naar de cellen
Ik kijk naar de menigte daar en voel genade
Al je dromen zijn niets vergeleken
Naar wat de nacht ons zal geven
Met al Haar zonden en liefde
... De nacht zal ons een doornenkroon geven
We zijn allemaal koningen, allemaal koninginnen, geen slaven
Van zonsondergang tot zonsopgang
Leven om nu te schitteren
Leven om te schitteren
Van zonsondergang tot zonsopgang
We schijnen tot het ochtendgloren
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt