Hieronder staat de songtekst van het nummer Bringers of Hate , artiest - Eldritch met vertaling
Originele tekst met vertaling
Eldritch
You came to bring me hope
But you brought only pain
I am here, I am here, I am here trying to get outta this
Ever since I crossed your eyes
Thought you would’ve recover me
But the truth, but the truth, but the truth is that you’ve hurt me harder
And now in the morning as I wake up
The emptiness gets bigger
And every day that’ll pass will make me stronger…
Stronger
The mornings are so hard
The highest level of pain
But I’m here, but I’m here, but I’m here trying to get stronger
Every time I open my eyes
And don’t see no shade of you
I will try, I will try, I will try to push myself through this
And now in the morning as I wake up
And every day that’ll pass will make me stronger…
Stronger
When I wake up I feel so down
My head is buried underground
Buried in pain
When I wake up I feel so down
I see that I am surrounded by people bringers of hate
My father taught me rules
That I tried to bring to life
But it’s hard, but it’s hard, but it’s hard to teach the world now
Spent my life delivering goods
But got back only pain
This is why, this is why, this is why my eyes are full of sorrow
And now in the morning as I wake up
The emptiness gets bigger
And every day that’ll pass will make me stronger…
Stronger
When I wake up I feel so down
My head is buried underground
Buried in pain
When I wake up I feel so down
I see that I am surrounded by people bringers of hate
Je kwam om me hoop te brengen
Maar je bracht alleen pijn
Ik ben hier, ik ben hier, ik probeer hier uit te komen
Sinds ik je ogen kruiste
Dacht dat je me zou herstellen
Maar de waarheid, maar de waarheid, maar de waarheid is dat je me harder hebt gekwetst
En nu in de ochtend als ik wakker word
De leegte wordt groter
En elke dag die voorbijgaat, zal me sterker maken...
sterker
De ochtenden zijn zo moeilijk
Het hoogste niveau van pijn
Maar ik ben hier, maar ik ben hier, maar ik probeer hier sterker te worden
Elke keer als ik mijn ogen open
En zie geen schaduw van jou
Ik zal proberen, ik zal proberen, ik zal proberen mezelf hier doorheen te duwen
En nu in de ochtend als ik wakker word
En elke dag die voorbijgaat, zal me sterker maken...
sterker
Als ik wakker word, voel ik me zo down
Mijn hoofd is ondergronds begraven
Begraven in pijn
Als ik wakker word, voel ik me zo down
Ik zie dat ik omringd ben door mensen die haat brengen
Mijn vader heeft me regels geleerd
Die ik tot leven heb proberen te brengen
Maar het is moeilijk, maar het is moeilijk, maar het is moeilijk om de wereld nu te onderwijzen
Heb mijn leven besteed aan het leveren van goederen
Maar kreeg alleen pijn terug
Dit is waarom, dit is waarom, dit is waarom mijn ogen vol verdriet zijn
En nu in de ochtend als ik wakker word
De leegte wordt groter
En elke dag die voorbijgaat, zal me sterker maken...
sterker
Als ik wakker word, voel ik me zo down
Mijn hoofd is ondergronds begraven
Begraven in pijn
Als ik wakker word, voel ik me zo down
Ik zie dat ik omringd ben door mensen die haat brengen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt