Hieronder staat de songtekst van het nummer Before I Die , artiest - Eldritch met vertaling
Originele tekst met vertaling
Eldritch
I’ve tried to do everything to keep this love alive
It never had been simple but I was built to always fight
I’ve been breaking all the rules and tried so hard to make her stay
But no one really knows the truth, the reason why she ran away
I still trust in the flame
The flame within her heart
I still believe she has something warm inside
And if she comes, I wanna see her
Before I die, before I die
And if she comes, I wanna see her
Before I die, before I die
I made a lot of mistakes so far trying to do the things right
I should’ve listened to some friends that were giving me some good advice
But I did it my way and this is the high bill yo pay
I’ve better kept it all inside 'cause there ain’t no remedy
I still trust in the flame
The flame within her heart
I still believe she has something warm inside
And if she comes, I wanna see her
Before I die, before I die
And if she comes, I wanna see her
Before I die, before I die
And what if that day is coming straight towards me?
And what should I say to try to find the remedy?
So now what will happen to me now
What is my destiny?
Where should I go
Or should I stay or should I just pass away?
Ik heb er alles aan gedaan om deze liefde levend te houden
Het was nooit eenvoudig geweest, maar ik ben gemaakt om altijd te vechten
Ik heb alle regels overtreden en zo hard geprobeerd om haar te laten blijven
Maar niemand kent de waarheid, de reden waarom ze wegliep
Ik vertrouw nog steeds op de vlam
De vlam in haar hart
Ik geloof nog steeds dat ze iets warms van binnen heeft
En als ze komt, wil ik haar zien
Voordat ik sterf, voordat ik sterf
En als ze komt, wil ik haar zien
Voordat ik sterf, voordat ik sterf
Ik heb tot nu toe veel fouten gemaakt toen ik probeerde de dingen goed te doen
Ik had naar een paar vrienden moeten luisteren die me goed advies gaven
Maar ik deed het op mijn manier en dit is de hoge rekening die je betaalt
Ik kan het beter allemaal binnen houden, want er is geen remedie
Ik vertrouw nog steeds op de vlam
De vlam in haar hart
Ik geloof nog steeds dat ze iets warms van binnen heeft
En als ze komt, wil ik haar zien
Voordat ik sterf, voordat ik sterf
En als ze komt, wil ik haar zien
Voordat ik sterf, voordat ik sterf
En wat als die dag recht op mij afkomt?
En wat moet ik zeggen om te proberen de remedie te vinden?
Dus wat gebeurt er nu met mij?
Wat is mijn lot?
Waar zal ik heen gaan
Of moet ik blijven of moet ik gewoon overlijden?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt