Hieronder staat de songtekst van het nummer Who's Gonna Carry You Home? , artiest - Elder Brother met vertaling
Originele tekst met vertaling
Elder Brother
If I walk away then who’s gonna carry you home?
If I walk away then who’s gonna carry you home?
We may have had a bit too much, but no one has to know
But if I walk away then who’s gonna carry you home?
I’ll carry you home
We came here for the weekend.
It was your friend’s idea
It started as just a few of us, now everybody’s here
You took my hand and you told me «Dan, I’m not really one for crowds»
You took off out the window as fast as legs allowed
I thought if you just slowed down we might start making sense
If I walk away then who’s gonna carry you home?
If I walk away then who’s gonna carry you home?
Well we may have had a bit too much, but no one has to know
But if I walk away then who’s gonna carry you home?
I’ll carry you home
So you shivered under covers in the tail end of the summer
A certain sick no medicine could tame
And we were just kids, that’s the hardest part
The things we build just to rip them apart
Oh, you ripped me apart
I thought if you just slowed down we might start making sense
If I walk away then who’s gonna carry you home?
If I walk away then who’s gonna carry you home?
Well I came here with my baby, I’m not leaving here alone
But if I walk away then who’s gonna carry you home?
I’ll carry you home
Als ik wegloop, wie brengt je dan naar huis?
Als ik wegloop, wie brengt je dan naar huis?
We hebben misschien een beetje te veel gehad, maar niemand hoeft het te weten
Maar als ik wegloop, wie brengt je dan naar huis?
Ik draag je naar huis
We kwamen hier voor het weekend.
Het was het idee van je vriend
Het begon als slechts enkelen van ons, nu is iedereen hier
Je pakte mijn hand en zei tegen me «Dan, ik ben niet echt iemand voor menigten»
Je ging zo snel als je benen het toestonden het raam uit
Ik dacht dat als je het langzamer aan zou doen, we misschien iets gaan begrijpen
Als ik wegloop, wie brengt je dan naar huis?
Als ik wegloop, wie brengt je dan naar huis?
Nou, we hebben misschien een beetje te veel gehad, maar niemand hoeft het te weten
Maar als ik wegloop, wie brengt je dan naar huis?
Ik draag je naar huis
Dus je huiverde onder de dekens aan het einde van de zomer
Een bepaalde zieke die geen medicijn kan temmen
En we waren nog maar kinderen, dat is het moeilijkste
De dingen die we bouwen om ze uit elkaar te halen
Oh, je hebt me uit elkaar gescheurd
Ik dacht dat als je het langzamer aan zou doen, we misschien iets gaan begrijpen
Als ik wegloop, wie brengt je dan naar huis?
Als ik wegloop, wie brengt je dan naar huis?
Nou, ik kwam hier met mijn baby, ik ga hier niet alleen weg
Maar als ik wegloop, wie brengt je dan naar huis?
Ik draag je naar huis
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt