Hieronder staat de songtekst van het nummer Heavy Head , artiest - Elder Brother met vertaling
Originele tekst met vertaling
Elder Brother
Have you seen the place they keep the dead?
Do you still have a heavy head?
You work your fingers to the bone.
Put on a wooden overcoat.
Does anybody know the best way to get home?
It’s getting late and I’m afraid of my own shadow.
I should get singing before my song’s been sung.
Youth is wasted on the young.
«You leave this place, you leave your pride.»
Don’t threaten me with better times.
You ask me what our future holds.
I’ll dig a hole and say, «let's go».
Your heart of gold turned into stone.
Don’t ask what you don’t want to know.
But I wanna know.
Does anybody know the best way to get home?
It’s getting late and I’m afraid of my own shadow.
I should get singing before my song’s been sung.
Youth is wasted on the young.
Heb je de plek gezien waar ze de doden bewaren?
Heb je nog steeds een zwaar hoofd?
Je werkt je vingers tot op het bot.
Trek een houten overjas aan.
Weet iemand de beste manier om thuis te komen?
Het wordt laat en ik ben bang voor mijn eigen schaduw.
Ik moet zingen voordat mijn lied is gezongen.
De jeugd wordt verspild aan de jeugd.
"Je verlaat deze plek, je verlaat je trots."
Bedreig me niet met betere tijden.
Je vraagt me wat onze toekomst in petto heeft.
Ik zal een gat graven en zeggen: "laten we gaan".
Je gouden hart veranderde in steen.
Vraag niet wat je niet wilt weten.
Maar ik wil het weten.
Weet iemand de beste manier om thuis te komen?
Het wordt laat en ik ben bang voor mijn eigen schaduw.
Ik moet zingen voordat mijn lied is gezongen.
De jeugd wordt verspild aan de jeugd.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt