Lightning Bug - Elder Brother
С переводом

Lightning Bug - Elder Brother

Альбом
Heavy Head
Год
2014
Язык
`Engels`
Длительность
222180

Hieronder staat de songtekst van het nummer Lightning Bug , artiest - Elder Brother met vertaling

Tekst van het liedje " Lightning Bug "

Originele tekst met vertaling

Lightning Bug

Elder Brother

Оригинальный текст

I missed your exit

But you didn’t notice

So neither did I

And I tried to take a snapshot

That caught the both of us

Alive in something new

But I hesitated

I heard somebody say once

«Believe you have it and you do»

But it’s not true

Don’t ever say enough

Don’t ever say too much

Cause that is how it always ends

Count back from ten

I didn’t say enough

But at least I didn’t talk too much

I didn’t say enough

But at least I didn’t talk about

About the time that we floated out

Then let a thousand flowers bloom inside our mouths

I know we all have all those skeletons

But undressing light in green and red

Don’t ever say enough

Don’t ever say too much

Cause that is how things always ends

Count back from ten

You’re sleeping

And what’s supposed to be, will be

Do you think you’ll still sing for me?

(2x)

What’s supposed to be, will be

Do you think you’ll still sing for me?

(2x)

Will you still sing for me?

(4x)

Перевод песни

Ik heb je uitgang gemist

Maar je merkte het niet

Dus ik ook niet

En ik heb geprobeerd een momentopname te maken

Dat viel ons allebei op

Leven in iets nieuws

Maar ik aarzelde

Ik hoorde iemand ooit zeggen:

"Geloof dat je het hebt en je hebt het"

Maar het is niet waar

Zeg nooit genoeg

Zeg nooit te veel

Want zo eindigt het altijd

Tel terug vanaf tien

Ik heb niet genoeg gezegd

Maar ik heb tenminste niet te veel gepraat

Ik heb niet genoeg gezegd

Maar ik heb het tenminste niet over

Over de tijd dat we naar buiten dreven

Laat dan duizend bloemen in onze mond bloeien

Ik weet dat we allemaal al die skeletten hebben

Maar uitkleden licht in groen en rood

Zeg nooit genoeg

Zeg nooit te veel

Want zo eindigen dingen altijd

Tel terug vanaf tien

Je bent aan het slapen

En wat zou moeten zijn, zal zijn

Denk je dat je nog steeds voor me zingt?

(2x)

Wat zou moeten zijn, zal zijn

Denk je dat je nog steeds voor me zingt?

(2x)

Zing je nog voor me?

(4x)

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt