Voda, Čo Ma Drží Nad Vodou - Elan

Keby bolo niečo čo sa ti dá zniesť

okrem neba nado mnou a miliónov hviezd

tak by som to zniesol vždy znova a rád

k tvojim nohám dobré veci ako vodopád.

keby som mal kráčať sám a zranený

šiel by som až tam, kde tvoja duša pramení

keby som ten prameň našiel náhodou

bola by to voda čo ma drží nad vodou

môžeš zabudnúť, stačí kým tu si iba ďalej buď nič viac nemusíš

chcem sa z teba napiť, šaty odhoď preč

čo má byť sa stane tak cez moje dlane ako čistý prameň teč

ak ťa ešte trápi smútok z rozchodov

ono sa to podá, ty si predsa voda čo ma drží nad vodou.

keby bolo niečo čo sa ti dá zniesť

okrem neba nado mnou a miliónov hviezd

tak by som to zniesol vždy znova a rád

k tvojim nohám dobré veci ako vodopád

chcem sa z teba napiť, šaty odhoď preč

čo má byť sa stane tak cez moje dlane ako čistý prameň teč

ak ťa ešte trápi smútok z rozchodov

ono sa to podá, ty si predsa voda čo ma drží nad vodou.

keby bolo niečo čo sa ti dá zniesť

okrem neba nado mnou a miliónov hviezd

tak by som to zniesol vždy znova a rád

k tvojim nohám dobré veci ako vodopád

chcem sa z teba napiť, šaty odhoď preč

čo má byť sa stane tak cez moje dlane ako čistý prameň teč

ak ťa ešte trápi smútok z rozchodov

ono sa to podá, ty si predsa voda čo ma drží nad vodou.

keby bolo niečo čo sa ti dá zniesť

okrem neba nado mnou a miliónov hviezd

tak by som to zniesol vždy znova a rád

k tvojim nohám dobré veci ako vodopád

chcem sa z teba napiť, šaty odhoď preč

čo má byť sa stane tak cez moje dlane ako čistý prameň teč

ak ťa ešte trápi smútok z rozchodov

ono sa to podá, ty si predsa voda čo ma drží nad vodou.

keby bolo niečo čo sa ti dá zniesť

okrem neba nado mnou a miliónov hviezd

tak by som to zniesol vždy znova a rád

k tvojim nohám dobré veci ako vodopád

Als er iets was dat je kon verdragen

behalve de lucht boven mij en miljoenen sterren

dus ik zou het altijd weer en graag verdragen

goede dingen aan je voeten als een waterval.

als ik alleen en gewond zou moeten lopen

Ik zou gaan naar waar je ziel ontspringt

als ik de bron per ongeluk heb gevonden

het zou water zijn dat me boven water houdt

je kunt het vergeten, het enige wat je hoeft te doen is hier te blijven of je hoeft niets anders te doen

Ik wil van je drinken, gooi je kleren weg

wat er gaat gebeuren, gebeurt door mijn handpalmen als een pure lente stroomt

als je nog steeds last hebt van verdriet

het wordt geserveerd, jij bent het water dat mij boven het water houdt.

als er iets was dat je kon verdragen

behalve de lucht boven mij en miljoenen sterren

dus ik zou het altijd weer en graag verdragen

goede dingen aan je voeten als een waterval

Ik wil van je drinken, gooi je kleren weg

wat er gaat gebeuren, gebeurt door mijn handpalmen als een pure lente stroomt

als je nog steeds last hebt van verdriet

het wordt geserveerd, jij bent het water dat mij boven het water houdt.

als er iets was dat je kon verdragen

behalve de lucht boven mij en miljoenen sterren

dus ik zou het altijd weer en graag verdragen

goede dingen aan je voeten als een waterval

Ik wil van je drinken, gooi je kleren weg

wat er gaat gebeuren, gebeurt door mijn handpalmen als een pure lente stroomt

als je nog steeds last hebt van verdriet

het wordt geserveerd, jij bent het water dat mij boven het water houdt.

als er iets was dat je kon verdragen

behalve de lucht boven mij en miljoenen sterren

dus ik zou het altijd weer en graag verdragen

goede dingen aan je voeten als een waterval

Ik wil van je drinken, gooi je kleren weg

wat er gaat gebeuren, gebeurt door mijn handpalmen als een pure lente stroomt

als je nog steeds last hebt van verdriet

het wordt geserveerd, jij bent het water dat mij boven het water houdt.

als er iets was dat je kon verdragen

behalve de lucht boven mij en miljoenen sterren

dus ik zou het altijd weer en graag verdragen

goede dingen aan je voeten als een waterval