Novias - El Guincho, Javiera Mena
С переводом

Novias - El Guincho, Javiera Mena

Год
2012
Язык
`Spaans`
Длительность
207120

Hieronder staat de songtekst van het nummer Novias , artiest - El Guincho, Javiera Mena met vertaling

Tekst van het liedje " Novias "

Originele tekst met vertaling

Novias

El Guincho, Javiera Mena

Оригинальный текст

No quiero verla

No quiero verla

Sólo algo nuevo

Algo no visto

Algo que no sé

Palabras que me suenen perfectas

No quiero verla

No quiero verla

Sólo algo nuestro

Algo que nadie conozca

Y que entre los dos permanecerá oculto

No quiero verla

No quiero verla

Sólo quiero un cuarto

Y cuando te duermas poder tocar tres notas

Sin que escriban algo

No quiero verla, no

No quiero verla

Sólo quiero un barco

Y llevarte a playas secretas

De arena aterciopelada

Ooh, y si tanto me quieres

Haz como el resto de las mujeres

Haz como el resto de las mujeres

Haz como el resto de todas las mujeres

Ooh, y si tanto me quieres

Haz como el resto de las mujeres

Haz como el resto de las mujeres

Haz como el resto de todas las mujeres

Y dime:

Dime al menos algo que haya hecho bien

Dime al menos una sola que esté bien

Dime, dime al menos algo que haya hecho bien

Dime al menos una sola

Pero dime algo

Y dime:

Dime al menos algo que haya hecho bien

Dime al menos una sola que esté bien

Dime, dime al menos algo que haya hecho bien

Dime al menos una sola

Pero dime algo

No quiero verla

No quiero verla

Sólo algo nuestro

Algo que nadie conozca

Y que entre los dos permanecerá oculto

Ooh, y si tanto me quieres

Haz como el resto de las mujeres

Haz como el resto de las mujeres

Haz como todo el resto

Y dime:

Dime al menos algo que haya hecho bien

Dime al menos una sola que esté bien

Dime, dime al menos algo que haya hecho bien

Dime al menos una sola

Pero dime algo

Y dime:

Dime al menos algo que haya hecho bien

Dime al menos una sola que esté bien

Dime, dime al menos algo que haya hecho bien

Dime al menos una sola

Pero dime algo

Y dime:

Dime al menos algo que haya hecho bien

Dime al menos una sola que esté bien

Dime, dime al menos algo que haya hecho bien

Dime al menos una sola

Pero dime algo

Перевод песни

Ik wil haar niet zien

Ik wil haar niet zien

gewoon iets nieuws

iets ongeziens

iets wat ik niet weet

Woorden die perfect voor mij klinken

Ik wil haar niet zien

Ik wil haar niet zien

gewoon iets van ons

iets wat niemand weet

En dat tussen de twee blijft verborgen

Ik wil haar niet zien

Ik wil haar niet zien

Ik wil gewoon een kamer

En als je in slaap valt, kun je drie noten spelen

zonder iets te schrijven

Ik wil haar niet zien, nee

Ik wil haar niet zien

Ik wil gewoon een boot

En je meenemen naar geheime stranden

van fluweelachtig zand

Ooh, wat als je zoveel van me houdt

Doe net als de rest van de vrouwen

Doe net als de rest van de vrouwen

Doe zoals de rest van alle vrouwen

Ooh, wat als je zoveel van me houdt

Doe net als de rest van de vrouwen

Doe net als de rest van de vrouwen

Doe zoals de rest van alle vrouwen

En vertel me:

Vertel me tenminste één ding dat ik goed heb gedaan

Vertel me er minstens één die goed is

Vertel me, vertel me tenminste één ding dat ik goed heb gedaan

vertel me er minstens één

Maar vertel me iets

En vertel me:

Vertel me tenminste één ding dat ik goed heb gedaan

Vertel me er minstens één die goed is

Vertel me, vertel me tenminste één ding dat ik goed heb gedaan

vertel me er minstens één

Maar vertel me iets

Ik wil haar niet zien

Ik wil haar niet zien

gewoon iets van ons

iets wat niemand weet

En dat tussen de twee blijft verborgen

Ooh, wat als je zoveel van me houdt

Doe net als de rest van de vrouwen

Doe net als de rest van de vrouwen

doe zoals de rest

En vertel me:

Vertel me tenminste één ding dat ik goed heb gedaan

Vertel me er minstens één die goed is

Vertel me, vertel me tenminste één ding dat ik goed heb gedaan

vertel me er minstens één

Maar vertel me iets

En vertel me:

Vertel me tenminste één ding dat ik goed heb gedaan

Vertel me er minstens één die goed is

Vertel me, vertel me tenminste één ding dat ik goed heb gedaan

vertel me er minstens één

Maar vertel me iets

En vertel me:

Vertel me tenminste één ding dat ik goed heb gedaan

Vertel me er minstens één die goed is

Vertel me, vertel me tenminste één ding dat ik goed heb gedaan

vertel me er minstens één

Maar vertel me iets

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt