Hieronder staat de songtekst van het nummer Just for Me , artiest - El Guincho met vertaling
Originele tekst met vertaling
El Guincho
I found the street of the house in which you stay
And my diary’s full, every name on every page
'Cause I read somewhere you’ll fall in love with me
I’ll try and try again one day, you’ll see
Your hair’s under my pillow so I sleep
And I’m dreaming of you leaving roses at my feet
I’m obsessed with you in a way I can’t believe
When you wipe your tears do you wipe them just for me?
(Me, me, me, me)
Do you wipe them just for me?
(Me, me, me, me)
I’m pleading on my knees (Knees, knees, knees, knees)
It’s your touch that I need (Need, need, need, need)
I followed you today, I was in my car
I wanted to come and see you from afar
If you turned around and saw me I would die
I pretend I was a person driving by
Wrote you a song, do you wanna hear it now?
Don’t bring your friends around to form a crowd
'Cause I need to prove I wrote it just for you
What’s the need for them when it could be just us two?
(Two, two, two, two)
I’m obsessed with you in a way I can’t believe
When you wipe your tears do you wipe them just for me?
(Me, me, me, me)
Do you wipe them just for me?
(Me, me, me, me)
I’m pleading on my knees (Knees, knees, knees, knees)
It’s your touch that I need (Need, need, need, need)
(Just for you)
Ik heb de straat gevonden van het huis waarin je verblijft
En mijn dagboek is vol, elke naam op elke pagina
Want ik heb ergens gelezen dat je verliefd op me zult worden
Ik zal het op een dag opnieuw proberen, je zult zien
Je haar zit onder mijn kussen, dus ik slaap
En ik droom dat je rozen aan mijn voeten achterlaat
Ik ben geobsedeerd door je op een manier die ik niet kan geloven
Als je je tranen afveegt, veeg je ze dan alleen voor mij af?
(Ik, ik, ik, ik)
Veeg je ze alleen voor mij af?
(Ik, ik, ik, ik)
Ik smeek op mijn knieën (Knieën, knieën, knieën, knieën)
Het is jouw aanraking die ik nodig heb (nodig, nodig, nodig, nodig)
Ik volgde je vandaag, ik zat in mijn auto
Ik wilde je van ver komen opzoeken
Als je je omdraaide en me zou zien, zou ik sterven
Ik doe alsof ik een voorbijrijdende persoon ben
Ik heb je een nummer geschreven, wil je het nu horen?
Breng je vrienden niet mee om een menigte te vormen
Omdat ik moet bewijzen dat ik het speciaal voor jou heb geschreven
Wat hebben ze nodig als het alleen wij tweeën zou kunnen zijn?
(Twee, twee, twee, twee)
Ik ben geobsedeerd door je op een manier die ik niet kan geloven
Als je je tranen afveegt, veeg je ze dan alleen voor mij af?
(Ik, ik, ik, ik)
Veeg je ze alleen voor mij af?
(Ik, ik, ik, ik)
Ik smeek op mijn knieën (Knieën, knieën, knieën, knieën)
Het is jouw aanraking die ik nodig heb (nodig, nodig, nodig, nodig)
(Enkel voor jou)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt