Whisky en Uruguay - El Cuarteto de Nos
С переводом

Whisky en Uruguay - El Cuarteto de Nos

Альбом
Habla Tu Espejo
Год
2014
Язык
`Spaans`
Длительность
189130

Hieronder staat de songtekst van het nummer Whisky en Uruguay , artiest - El Cuarteto de Nos met vertaling

Tekst van het liedje " Whisky en Uruguay "

Originele tekst met vertaling

Whisky en Uruguay

El Cuarteto de Nos

Оригинальный текст

Yo andaba por la vuelta de la boca de la cuadra

Cuando vi a un milico narco que contaba mucha plata

Y ahí saqué la pistola y ahí mismo le explicaba

Poniendo estaba la gansa o como un colador quedaba

A mi que más me da

A mi que más me da

Si hay whisky en Uruguay

Me llevé toda la guita, era una buena tarasca

Me llevé toda la guita y se la di a la Flora

Me dijo que me amaba, que no me dejaría

Pero gritaba y lloraba y me vendió a la milicada

A mi que más me da

A mi que más me da

Si hay whisky en Uruguay

Hay quien gusta de la pesca, hay quien gusta de la caza

Hay quien gusta del asado, y hay quien gusta de la pasta

A mi me gusta dormir con la Flora en la cama

Pero ahora estoy en cana con grillete y traje a rayas

A mi que más me da

A mi que más me da

Si hay whisky en Uruguay

(Whisky en Uruguay)

(Whisky en Uruguay)

Перевод песни

Ik was om de hoek van het blok

Toen ik een drugshandelaar zag die veel geld had

En daar pakte ik het pistool en daar legde ik uit:

Putten was de gans of als zeef was het

Wat maakt het mij verder uit?

Wat maakt het mij verder uit?

Als er whisky is in Uruguay

Ik nam al het geld, het was een goede tarasca

Ik nam al het geld en gaf het aan Flora

Hij vertelde me dat hij van me hield, dat hij me niet zou verlaten

Maar hij schreeuwde en hij huilde en hij verkocht me aan de militie

Wat maakt het mij verder uit?

Wat maakt het mij verder uit?

Als er whisky is in Uruguay

Er zijn mensen die van vissen houden, er zijn mensen die van jagen houden

Er zijn mensen die van gebraden houden en er zijn mensen die van pasta houden

Ik slaap graag met Flora in bed

Maar nu zit ik in de gevangenis met een boeien en een krijtstreeppak

Wat maakt het mij verder uit?

Wat maakt het mij verder uit?

Als er whisky is in Uruguay

(Whiskey in Uruguay)

(Whiskey in Uruguay)

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt