Uruguay 1 / Brasil 1 - El Cuarteto de Nos
Hieronder staat de songtekst van het nummer Uruguay 1 / Brasil 1 , artiest - El Cuarteto de Nos met vertaling
Tekst van het liedje " Uruguay 1 / Brasil 1 "
Originele tekst met vertaling
Uruguay 1 / Brasil 1
El Cuarteto de Nos
Оригинальный текст
Yo me fui de vacaciones con mi novia a Porto Alegre
Aprontamo' la' valija' y nos tomamo' el TTL
Era día de partido, jugaba Uruguay-Brasil
Pero llegamos tarde y no lo pude ver ni oír
Me bajé en la rodoviaria y a un tipo le pregunté
«¿cómo salió el partido, me pode decir vocé?
El brasilero lloraba así
Ganó Uruguai perdió Brasil
El brasilero lloraba así
Ganó Uruguai perdió Brasil
Para Globo y Bandeirantes todo era una pesadilla
Ganó Uruguay 1 a 0, en la hora y de rodilla
A festejar con mi novia fui esa noche de roteiro
Comimos camarone' y chupamo' Velho Barreiro
Pero tomé demasiado y creo que me emborraché
Y mientras me iba cayendo me acordaba 'el tipo aquél
El brasilero lloraba así
Ganó Uruguai perdió Brasil
El brasilero lloraba así
Ganó Uruguai perdió Brasil
Brasilero lloró
El brasilero lloró
El brasilero lloró
El brasilero lloró
Me desperté al otro día, solo estaba en el hotel
De lo que pasó esa noche nunca más yo me acordé
En eso sentí unas risas, a la ventana me asomé
Y vi que era el brasilero a los besos con mi mujer
La desgraciada gritaba así
Perdió Uruguay, ganó Brasil
La desgraciada gritaba así
Perdió Uruguay, ganó Brasil
Me volví en la TTL con la cabeza gacha
Pensando que la vida como el fúbol da revancha
Y evaluando el resultado creo que tan mal no me fue
Empate de visitante al fin y al cabo yo saqué
Y cuando llegaba gritaba así
Empató Uruguay, empató Brasil
Y cuando llegaba gritaba así
Empató Uruguay, empató Brasil
El brasilero lloró
El brasilero lloró
Madurerira lloró
El brasilero lloró
Перевод песни
Ik ging op vakantie met mijn vriendin naar Porto Alegre
We pakten de koffer en namen de TTL
Het was wedstrijddag, Uruguay-Brazilië speelde
Maar we waren laat en ik kon het niet zien of horen
Ik stapte uit bij de bushalte en ik vroeg een man
«Hoe ging het spel, kun je me vertellen wat je zei?
De Braziliaan huilde zo
Uruguay won Brazilië verloor
De Braziliaan huilde zo
Uruguay won Brazilië verloor
Voor Globo en Bandeirantes was alles een nachtmerrie
Uruguay won met 1-0, op het uur en op de knie
Ik ging het vieren met mijn vriendin die nacht van roteiro
We aten garnalen en chupamo Velho Barreiro
Maar ik had te veel en ik denk dat ik dronken werd
En terwijl ik viel, herinnerde ik me 'die vent'
De Braziliaan huilde zo
Uruguay won Brazilië verloor
De Braziliaan huilde zo
Uruguay won Brazilië verloor
Braziliaan huilde
De Braziliaan huilde
De Braziliaan huilde
De Braziliaan huilde
Ik werd de volgende dag wakker, ik was net in het hotel
Ik heb me nooit herinnerd wat er die nacht is gebeurd
Daarin voelde ik wat gelach, ik keek uit het raam
En ik zag dat het de Braziliaan was die mijn vrouw kuste
De ongelukkige schreeuwde zo
Uruguay verloor, Brazilië won
De ongelukkige schreeuwde zo
Uruguay verloor, Brazilië won
Ik zette de TTL aan met mijn hoofd naar beneden
Denken dat het leven als voetbal wraak geeft
En het resultaat evalueren, ik denk dat het niet zo slecht was
Eindelijk een bezoekersstropdas en eindelijk heb ik
En toen hij aankwam schreeuwde hij zo
Uruguay gelijk, Brazilië gelijk
En toen hij aankwam schreeuwde hij zo
Uruguay gelijk, Brazilië gelijk
De Braziliaan huilde
De Braziliaan huilde
maturerira huilde
De Braziliaan huilde
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt