Hieronder staat de songtekst van het nummer Princesa Azul , artiest - El Cuarteto de Nos met vertaling
Originele tekst met vertaling
El Cuarteto de Nos
Yo busco una princesa azul
Que me haga de goma
Montada en trolebús
Por las calles de Sodoma
Nada me importa como se pueda llamar
Nada me importa que no sepa ni hablar
Pero que sepa actuar
En una noche fresquita
Sin frazaditas
Y ella calentita
Juegue con mi moral
Yo busco una princesa azul
Que me deje en la guasca
Que me ofrezca a sus amigas
Como hacen en Alaska
Quiero que me haga verle la cara a dios
Y que me deje bien baqueteado
Pero no enamorado
Que diga cosas sucias
Que haga cosas sucias
Y que mientras me ensucia
Se limpie en mi moral
Que se acerque despacio con un lento andar
Moviendo su cuerpo con un suave ondular
Y que me diga cuando yo ya empiezo a sudar
«botija, te voy a enseñar»
Que no olvide que era un sapo hasta que la fui a besar
Y que ahora es mujer y me empiece a acariciar
Y que me diga suave en la orejita, acá atrás
«guacho tierno, te la voy a chupar»
Y que cumpla su promesa sin que apague la luz
Y que la vuelva a cumplir tragándose mi salud
Y que se vaya diciendo envuelta en su tul
«mon cher, fui tu princesa azul»
Ik ben op zoek naar een blauwe prinses
maak me uit rubber
gemonteerd op trolleybus
Door de straten van Sodom
Het maakt me niet uit hoe het genoemd kan worden
Niets is belangrijk voor mij dat ik niet eens weet hoe ik moet praten
Maar wie weet hoe te handelen?
Op een koele nacht
zonder dekens
en ze warm
speel met mijn moraal
Ik ben op zoek naar een blauwe prinses
laat me in de guasca
Dat ze me aan haar vrienden aanbiedt
Zoals ze doen in Alaska
Ik wil dat je me Gods gezicht laat zien
En dat het me goed gehavend achterlaat
maar niet verliefd
vuile dingen zeggen
vieze dingen doen
En dat terwijl ik vies word
Wees schoon op mijn moraal
Laat hem langzaam naderen met een langzame wandeling
Haar lichaam bewegen met een zachte golf
En vertel me wanneer ik begin te zweten
"Botija, ik ga het je leren"
Dat ze niet vergat dat ze een pad was totdat ik haar ging kussen
En nu is ze een vrouw en begint ze me te strelen
En vertel me zachtjes in het kleine oor, hier terug
"guacho mals, ik ga je zuigen"
En dat hij zijn belofte nakomt zonder het licht uit te doen
En dat ik het weer vervul door mijn gezondheid in te slikken
En laat het gezegd worden gewikkeld in zijn tule
"mon cher, ik was je blauwe prinses"
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt