Nombres - El Cuarteto de Nos

Nombres - El Cuarteto de Nos

  • Jaar van uitgave: 2017
  • Taal: Spaans
  • Duur: 3:28

Hieronder staat de songtekst van het nummer Nombres , artiest - El Cuarteto de Nos met vertaling

Tekst van het liedje " Nombres "

Originele tekst met vertaling

Nombres

El Cuarteto de Nos

Originele tekst

Le puse un nombre a mi inseguridad

Le di una cara, ojos y una voz

Cuando la invoco siempre acude a mi llamado

Y así puedo hablarle y sentirme acompañado

Cuando quedo frente a una decisión

A veces pienso mucho

Esto me pasa cuando pienso demasiado

Esto me pasa cuando pienso demás

A veces pienso mucho

Esto me pasa cuando pienso demasiado

Esto me pasa cuando pienso demás

A veces pienso mucho

Le puse un nombre a mi soledad

A la nostalgia al miedo y al dolor

Y asi cuando aparecen como sombras en mi espalda

Puedo enfrentarlos solo sin escudo y sin espada

Porque tambien le puse nombre a mi valor

A veces pienso mucho

Esto me pasa cuando pienso demasiado

Esto me pasa cuando pienso demás

A veces pienso mucho

Esto me pasa cuando pienso demasiado

Esto me pasa cuando pienso demás

Y así mis temores reconocí

Los enfrente y pude dormir

Los puedo nombrar y los puedo ver

Les puedo hablar y los puedo oír

Y así deje de huir, de ser su rehén

Y los bautice con los nombres que yo mismo les elegí

Para que fuera como un talismán

Que me protegieran del mal

Que difícil es a veces comprender

Quién es quién

Esto me pasa cuando pienso demasiado

Esto me pasa cuando pienso demás

A veces pienso mucho

Esto me pasa cuando pienso demasiado

Esto me pasa cuando pienso demás

A veces pienso mucho

Liedvertaling

Ik heb een naam gegeven aan mijn onzekerheid

Ik gaf hem een ​​gezicht, ogen en een stem

Als ik haar aanroep, komt ze altijd naar me toe

En zodat ik met hem kan praten en me begeleid voel

Wanneer ik voor een beslissing sta

soms denk ik veel

Dit gebeurt er met mij als ik te veel denk

Dit gebeurt er met mij als ik te veel denk

soms denk ik veel

Dit gebeurt er met mij als ik te veel denk

Dit gebeurt er met mij als ik te veel denk

soms denk ik veel

Ik heb mijn eenzaamheid een naam gegeven

Naar nostalgie naar angst en pijn

En dus als ze als schaduwen op mijn rug verschijnen

Ik kan ze alleen aan, zonder schild en zonder zwaard

Omdat ik ook mijn waarde heb genoemd

soms denk ik veel

Dit gebeurt er met mij als ik te veel denk

Dit gebeurt er met mij als ik te veel denk

soms denk ik veel

Dit gebeurt er met mij als ik te veel denk

Dit gebeurt er met mij als ik te veel denk

En dus herkende ik mijn angsten

Ik stond tegenover ze en ik kon slapen

Ik kan ze een naam geven en ik kan ze zien

Ik kan met ze praten en ik kan ze horen

En dus stopte ik met wegrennen, om hun gijzelaar te zijn

En ik doopte ze met de namen die ik zelf voor ze uitkoos

Om als een talisman te zijn

om mij te beschermen tegen het kwaad

Hoe moeilijk is het soms om te begrijpen

Wie is wie

Dit gebeurt er met mij als ik te veel denk

Dit gebeurt er met mij als ik te veel denk

soms denk ik veel

Dit gebeurt er met mij als ik te veel denk

Dit gebeurt er met mij als ik te veel denk

soms denk ik veel

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt