Malherido - El Cuarteto de Nos
С переводом

Malherido - El Cuarteto de Nos

Альбом
Bipolar
Год
2009
Язык
`Spaans`
Длительность
193700

Hieronder staat de songtekst van het nummer Malherido , artiest - El Cuarteto de Nos met vertaling

Tekst van het liedje " Malherido "

Originele tekst met vertaling

Malherido

El Cuarteto de Nos

Оригинальный текст

Hay veces que he intentado tentar a la suerte

Porque lo que no me mata me hace más fuerte

Y al tirar el dado, he sudado y dudado

Porque lo que no me mata me hace más desconfiado

Hay veces que a estar en el borde ya no le temo

Porque lo que no me mata me hace más extremo

Y quedo ahí perplejo, preso de mi pellejo

Porque lo que no me mata me hace más viejo

Entre palabras sin sentido

Sigo viviendo malherido

Hay veces que mi mente falla y se amotina

Porque lo que no me mata me contamina

Y es cuando voy seguro de llegar a buen puerto

Porque lo que no me mata me hace más muerto

Entre palabras sin sentido

Sigo viviendo malherido

Entre palabras sin sentido

Sigo viviendo malherido

Перевод песни

Er zijn tijden dat ik heb geprobeerd het lot te tarten

Want wat me niet doodt, maakt me sterker

En als ik de dobbelstenen gooi, heb ik gezweet en geaarzeld

Want wat me niet doodt, maakt me wantrouwiger

Er zijn momenten dat ik niet langer bang ben om op het randje te staan

Want wat me niet doodt, maakt me extremer

En ik blijf daar perplex, een gevangene van mijn huid

Want wat me niet doodt, maakt me ouder

tussen betekenisloze woorden

Ik leef nog steeds gewond

Er zijn tijden dat mijn geest faalt en rellen

Want wat me niet doodt, besmet me

En dan weet ik zeker dat ik een veilige haven heb bereikt

Want wat me niet doodt, maakt me nog meer dood

tussen betekenisloze woorden

Ik leef nog steeds gewond

tussen betekenisloze woorden

Ik leef nog steeds gewond

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt