La Vieja del Zaguán - El Cuarteto de Nos

Delirando por la ciudad vieja

Había una vieja medio muerta

Acostada en el zaguán

Vi que me miraba y su mirada

Trastornada, trastornaba

Lo que había en el lugar

Vi que no podía dejar

De mirar a la vieja

Que estaba acostada en el zaguán

Comprobé que no sabía

Si era yo realmente

El que miraba a la vieja del zaguán

O si era la vieja

Que era yo que me miraba

Acostado en el zaguán

Empecé a sentir en mis

Riñones el dolor

Los escalones duros del zaguán

Vi que mi persona frente a mi

Estaba parada, me encontré

Acostada en el zaguán

Vi que en vez de hablar

Yo balbuceaba estupideces

Vi que de la cabeza estaba mal

Vi que el que era yo

Se daba vuelta y me dejaba

Transformado en la vieja del zaguán

Razend door de oude stad

Er was een oude halfdood

Liggend in de hal

Ik zag dat hij naar mij en zijn blik keek

overstuur, overstuur

Wat was er op zijn plaats?

Ik zag dat ik niet weg kon

Van kijken naar de oude

Dat ze in de hal lag

Ik controleerde dat ik het niet wist

als ik het echt was

Degene die naar de oude vrouw in de hal keek

Of als het de oude was

dat ik het was die naar me keek

Liggend in de hal

Ik begon te voelen in mijn

nieren pijn

De harde trappen van de hal

Ik zag dat mijn persoon voor me

Ik stond, ik vond mezelf

Liggend in de hal

Ik zag dat in plaats van te praten

ik heb onzin gebabbeld

Ik zag dat het hoofd verkeerd was

Ik zag dat degene die ik was

Hij zou zich omdraaien en me verlaten

Omgetoverd tot de oude dame in de zaal