Hieronder staat de songtekst van het nummer La Bombi , artiest - El Cuarteto de Nos met vertaling
Originele tekst met vertaling
El Cuarteto de Nos
Siempre estuve enamorado de la bombi
Pese a que ella siempre me quiso cobrar
Nunca voy a dejar de amar a la bombi
Pese a que ella nunca me quiso fiar
Y aunque parezca un tarado
Siempre estuve enamorado
De la puta mentirosa de ese bar
Y aunque mi fortuna entera
Fue a parar a su cartera
No por eso la voy a dejar de amar
He perdido la cabeza por la bombi
Por su culpa pierdo salario real
He perdido ya el honor y la vergenza
Solo falta que me dedique a robar
Y no dudo que lo hara
Pues as conseguira
Ms dinero para ms noches pagar
Y si algn da tuviera
Todo el dinero que hubiera
Tal vez ese da me empezase a amar
He robado cuanto haba por la bombi
Mas con eso no la pude enamorar
Ahora tengo todo el dinero del mundo
Pero todava le tengo que pagar
Transcurridos unos meses
Le he pagado tantas veces
Que el dinero que rob se va a acabar
Y cuando ella tenga todo
Ya no tendr ningn modo
De hacer que parezca que me quiere amar
Siempre estuve enamorado de la puta mentirosa de ese bar
Siempre estuve enamorado de la puta mentirosa de ese bar
Siempre estuve enamorado de la puta mentirosa de ese bar
Ik was altijd verliefd op bombi
Ondanks het feit dat ze me altijd wilde aanklagen
Ik zal nooit stoppen met van bombi te houden
Hoewel ze me nooit wilde vertrouwen
En ook al lijkt het een idioot
Ik was altijd verliefd
Van de liegende hoer in die bar
En hoewel mijn hele fortuin
Het ging naar zijn portemonnee
Ik zal daarom niet stoppen met van haar te houden
Ik ben gek geworden door de bombi
Door hem verlies ik echt salaris
Ik heb al eer en schaamte verloren
Ik moet mezelf gewoon toeleggen op stelen
En ik twijfel er niet aan dat dat zal gebeuren
Nou, zo zou ik krijgen
Meer geld voor meer nachten betalen
En als ik op een dag had
Al het geld dat er was
Misschien begon ik die dag lief te hebben
Ik heb alles gestolen wat er was voor de bombi
Maar daarmee kon ik haar niet verliefd laten worden
Nu heb ik al het geld van de wereld
Maar ik moet hem nog betalen
Na een paar maanden
Ik heb hem zo vaak betaald
Dat het geld dat ik heb gestolen, opraakt
En als ze alles heeft
zal geen modus meer hebben
Om het te laten lijken alsof hij van me wil houden
Ik was altijd verliefd op de leugenachtige hoer uit die bar
Ik was altijd verliefd op de leugenachtige hoer uit die bar
Ik was altijd verliefd op de leugenachtige hoer uit die bar
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt