
Hieronder staat de songtekst van het nummer Gaucho Power , artiest - El Cuarteto de Nos met vertaling
Originele tekst met vertaling
El Cuarteto de Nos
Este gaucho no se agacha
Con la frente en alto marcha
Y ante cualquier situación
No se rinde fácil, no
En la adversidad se agranda
Y aunque no es de presumir
Sabe que lleva el coraje en sus andas
¡Así, si, si, si!
Y abraza su libertad
Porque la supo perder
Y la tierra que más ama
Es la tierra que lo vio nacer
Cuando le toca sufrir
Su valor lo hace crecer
¡Contagia ese poder!
Todo el mundo sabe
Tengo el gaucho power
Con el vivo y lucho
(¡Y lo llevo donde voy!)
Cuando no hay escape
Uso el gaucho power
No te acerques mucho
(¡Si te toco, te lo doy!)
Cuando siente que hay desprecio
En la mirada de algún necio
Él no le presta interés
Porque él sabe bien quien es
La tradición enciende el fuego
Y no la ceniza gris
Y así su llama flamea en el tiempo
¡Así, si, si, si!
No le importa disimular
Su rudeza y su altivez
Cuando se arrodilla firme ante el amor de una mujer
Y si alguien toca su honor su garra habla por él
¡Contagia ese poder!
(¡Uh!)
Todo el mundo sabe
Tengo el gaucho power
Con el vivo y lucho
(¡Y lo llevo donde voy!)
Cuando no hay escape
Uso el gaucho power
No te acerques mucho
(¡Si te toco, te lo doy!)
Oh oh ooooh oh oh, oh oh ooooh oh oh, oh oh ooooh oh oh
(¡Hey, hey! ¡gaucho power!)
Oh oh ooooh oh oh, oh oh ooooh oh oh, oh oh ooooh oh oh
(¡Hey, hey! ¡gaucho power!)
(Y en la noche me guía la Cruz del sur)
Soy toro en mi rodeo y torazo en el ruedo ajeno
(Y en la noche me guía la Cruz del sur)
Soy toro en mi rodeo y torazo en el ruedo ajeno
Soy toro en mi rodeo y torazo en el ruedo ajeno
(No me encandila, no me encandila, no me encandila la luz mala)
(No me encandila, no me encandila, no me encandila la luz mala)
¡Contagia ese poder, contagia ese poder!
Todo el mundo sabe
Tengo el gaucho power
Con el vivo y lucho
(¡Y lo llevo donde voy!)
Cuando no hay escape
Uso el gaucho power
No te acerques mucho
(¡Si te toco te lo doy!)
Oh oh ooooh oh oh, oh oh ooooh oh oh, oh oh ooooh oh oh
(¡Hey, hey! ¡gaucho power!)
Oh oh ooooh oh oh, oh oh ooooh oh oh, oh oh ooooh oh oh
(¡Hey, hey! ¡gaucho power!)
Deze gaucho buigt niet voorover
Met opgeheven hoofd
En in elke situatie
Hij geeft niet snel op, nee
In tegenspoed groeit het
En hoewel het niet is om op te scheppen
Hij weet dat hij moed op zijn schouders draagt
Dus ja, ja, ja!
En omarm je vrijheid
Omdat hij wist hoe hij het moest verliezen
En het land waar hij het meest van houdt
Het is het land dat hem zag geboren worden
wanneer het jouw beurt is om te lijden
Jouw waarde laat je groeien
Verspreid die kracht!
Iedereen weet het
Ik heb de gaucho-kracht
Met hem leef en vecht ik
(En ik neem het waar ik ga!)
wanneer er geen ontsnapping mogelijk is
Ik gebruik de gaucho-kracht
Kom niet te dichtbij
(Als ik je aanraak, geef ik het aan jou!)
Wanneer je voelt dat er minachting is
In de ogen van een dwaas
Hij betaalt geen rente
Omdat hij weet wie hij is
Traditie steekt het vuur aan
En niet de grijze as
En zo vlamt zijn vlam op tijd
Dus ja, ja, ja!
Hij vindt het niet erg om zich te vermommen
Zijn grofheid en zijn hooghartigheid
Wanneer hij stevig knielt voor de liefde van een vrouw
En als iemand zijn eer aanraakt, spreekt zijn klauw voor hem
Verspreid die kracht!
(Eh!)
Iedereen weet het
Ik heb de gaucho-kracht
Met hem leef en vecht ik
(En ik neem het waar ik ga!)
wanneer er geen ontsnapping mogelijk is
Ik gebruik de gaucho-kracht
Kom niet te dichtbij
(Als ik je aanraak, geef ik het aan jou!)
Oh oh ooooh oh oh oh ooooh oh oh oh ooooh oh oh
(Hé, hé! Gaucho-kracht!)
Oh oh ooooh oh oh oh ooooh oh oh oh ooooh oh oh
(Hé, hé! Gaucho-kracht!)
(En 's nachts begeleidt het Zuiderkruis me)
Ik ben een stier in mijn rodeo en een stier in de ring van iemand anders
(En 's nachts begeleidt het Zuiderkruis me)
Ik ben een stier in mijn rodeo en een stier in de ring van iemand anders
Ik ben een stier in mijn rodeo en een stier in de ring van iemand anders
(Ik ben niet verblind, ik ben niet verblind, ik ben niet verblind door slecht licht)
(Ik ben niet verblind, ik ben niet verblind, ik ben niet verblind door slecht licht)
Verspreid die kracht, verspreid die kracht!
Iedereen weet het
Ik heb de gaucho-kracht
Met hem leef en vecht ik
(En ik neem het waar ik ga!)
wanneer er geen ontsnapping mogelijk is
Ik gebruik de gaucho-kracht
Kom niet te dichtbij
(Als ik je aanraak, geef ik het aan jou!)
Oh oh ooooh oh oh oh ooooh oh oh oh ooooh oh oh
(Hé, hé! Gaucho-kracht!)
Oh oh ooooh oh oh oh ooooh oh oh oh ooooh oh oh
(Hé, hé! Gaucho-kracht!)
El Cuarteto de Nos • 2014
El Cuarteto de Nos • 2009
El Cuarteto de Nos • 2009
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt