Hieronder staat de songtekst van het nummer Fui Yo , artiest - El Cuarteto de Nos met vertaling
Originele tekst met vertaling
El Cuarteto de Nos
Yo maté a Kennedy pero fue de rebote
En realidad le disparé a la Jacqueline
Me pasé un poco de la raya en las pastillas
Que le di para clavarme a la Marliyn
Y como dios no me escuchaba decidí matar al Papa
Pero me ganó de mano un turco hereje, pedazo de papanata
Maté a Gardel porque el tipo desafinaba
Y a Lennon porque Imagine era una idiotez
Reventé el Challenger porque adentro viajaba
Una maestra que yo odiaba en mi niñez
Y repodrido en plena dictadura yo resulté ser el kía
Que escribió «milicos putos» en la paginas del diario El Día
No busquen más, el culpable fui yo
Siento causar tanta desilusión
Como tapaba la vista a mi residencia
A las dos torres gemelas se la di
Odio la caridad y la beneficencia
Por eso corté el freno del auto de Lady Di
Y maté a Gandhi porque me pegó una vez en una orgía
Y a Martir Luther King porque tenía la poronga más grande que la mía
No busquen más, el culpable fui yo
Siento causar tanta desilusión
No busquen más, el culpable fui yo
Siento causar tanta desilusión
No busquen más, el culpable fui yo
Siento causar tanta desilusión
Ik heb Kennedy vermoord, maar het was een rebound
Ik heb de Jacqueline echt neergeschoten
Ik ging een beetje over de lijn met de pillen
Wat heb ik hem gegeven om me aan de Marliyn te nagelen?
En aangezien God niet naar me luisterde, besloot ik de paus te vermoorden.
Maar ik werd geslagen door een Turkse ketter, stuk papanata
Ik heb Gardel vermoord omdat die man vals was
En Lennon omdat Imagine idioot was
Ik heb de Challenger opgeblazen omdat ik naar binnen reisde
Een leraar die ik in mijn jeugd haatte
En rot in het midden van de dictatuur bleek ik de kía
Wie schreef "verdomde soldaten" op de pagina's van de krant El Día
Zoek niet verder, de boosdoener was ik
Het spijt me dat ik zoveel teleurstelling heb veroorzaakt
Hoe het het uitzicht van mijn woning bedekt
Ik gaf het aan de twee twin towers
Ik haat liefdadigheid en welwillendheid
Daarom heb ik de rem van Lady Di's auto afgesneden
En ik vermoordde Gandhi omdat hij me een keer sloeg in een orgie
En martelaar Luther King omdat hij een grotere lul had dan de mijne
Zoek niet verder, de boosdoener was ik
Het spijt me dat ik zoveel teleurstelling heb veroorzaakt
Zoek niet verder, de boosdoener was ik
Het spijt me dat ik zoveel teleurstelling heb veroorzaakt
Zoek niet verder, de boosdoener was ik
Het spijt me dat ik zoveel teleurstelling heb veroorzaakt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt