Bo Cartero - El Cuarteto de Nos

para

para un cachito bo cartero

'pera

'pera cartero

bo cartero por favor

no te hagas el loco y damelo

una carta, una postal

que si no yo me pongo a llorar

debe de haber algo hoy

bo cartero dámelo

espero carta de mi linda novia

que se fue hace un año a colonia

ella prometióescribir

y mandar guita para sobrevivir

y aquíme ves sin poder hacer nono

solito y haciéndome la del mono

bo cartero por favor

no te hagas el loco y damelo

una carta, una postal

que si no yo me pongo a llorar

yo se que me quiere aun

y que no sale con muchacho ningún

pero una duda hay que me carcome

si no me escribe pues no encuentra birome

su lengua se secóquizás y ningún sello

pudo pegar

pero en colonia eso no es traba

siempre hay porteños que te presten la baba

bo cartero por favor

no te hagas el loco y damelo

una carta, una postal

que si no yo me pongo a llorar

quizás se estéhaciendo dar

por un burro u otro animal

una patada fuerte en la cabeza

y asírecuperarse de un ataque de amnesia

cartero yo te quiero pedir

de hombre a hombre y sin mentir

que si algún día hay un paro en correo

te tiro unos mangos y vos hacés de carnero

bo cartero por favor

no te hagas el loco y damelo

una carta, una postal

que si no yo me pongo a llorar

y digo, dale nene, dale nene

bo cartero

dale nene, dale nene

bo cartero

alguna carta certficada

sino te la vas a comer doblada

y digo, dale nene, dale nene

bo cartero

dale nene, dale nene

bo cartero

alguna carta con un poema

sino vamo a hacerte terrible enema

voor

voor een stuk postbode

'Peer

postbode peer

bo postbode alsjeblieft

speel niet gek en geef het aan mij

een brief, een ansichtkaart

anders begin ik te huilen

er moet iets zijn vandaag

bo postbode geef het aan mij

Ik wacht op een brief van mijn mooie vriendin

die een jaar geleden naar de kolonie vertrok

ze beloofde te schrijven

en stuur touw om te overleven

en hier zie je me zonder te kunnen doen nono

alleen en het aapje spelen

bo postbode alsjeblieft

speel niet gek en geef het aan mij

een brief, een ansichtkaart

anders begin ik te huilen

Ik weet dat hij nog steeds van me houdt

en dat ze met geen enkele jongen uitgaat

maar er is een twijfel die me opeet

als je me niet schrijft, zul je geen pen vinden

zijn tong misschien droog en geen zeehond

zou kunnen raken

maar in Keulen is dat geen probleem

er zijn altijd porteños die je de baba lenen

bo postbode alsjeblieft

speel niet gek en geef het aan mij

een brief, een ansichtkaart

anders begin ik te huilen

misschien laat hij zichzelf geven

door een ezel of ander dier

een harde schop tegen het hoofd

en zo herstellen van een aanval van geheugenverlies

postbode ik wil je vragen

van man tot man en zonder liegen

dat als er op een dag een opstopping in de post is

Ik gooi wat mango's voor je en jij gedraagt ​​je als een ram

bo postbode alsjeblieft

speel niet gek en geef het aan mij

een brief, een ansichtkaart

anders begin ik te huilen

en ik zeg, kom op schat, kom op schat

bo postbode

geef het schat, geef het schat

bo postbode

elke aangetekende brief

anders eet je het gevouwen op

en ik zeg, kom op schat, kom op schat

bo postbode

geef het schat, geef het schat

bo postbode

een brief met een gedicht

anders gaan we je een vreselijke klysma maken