Na de Na - El Barrio
Hieronder staat de songtekst van het nummer Na de Na , artiest - El Barrio met vertaling
Tekst van het liedje " Na de Na "
Originele tekst met vertaling
Na de Na
El Barrio
Оригинальный текст
Se ha quedado en paro
El ministro de trabajo
Ya no hay gasolina
Ni pal coche del gasolinero
A la mala suerte hoy
Le ha ido del carajo
Se han la barba
Casi todos los barberos
Dicen las noticias
Que solo existe una noticia
Que ya existe bulimia
En los pases de modelos
Se ha visto una pena
Regalando mil sonrisas
Y que la mortadela
Ya no quiere a Mortadelo
¡Chiquillo!
Ya ves que este mundo va al revés
Hoy se ha visto por el cielo
El deshaucio de San Pedro
Ya ves, y que por hoy un querer
Y dice que se vuelve ciego
Y por el maldito dinero
(Dame vitamina vida mia
Que no entiendo nada
Pero na de na.)
Este mundo rueda a veces
Medio loco medio cuerdo
(Dame vitamina vida mia
Que no entiendo nada
Pero na de na.)
Y dame vitamina que me entone
Y recupere mi abolengo
(Este mundo medio loco…)
Que no queda perejil
Pa ponerle a San Pancracio
Ya por fin los indios
Han ganado a los vaquero
Ahora las carreras
Gana el que va más despacio
Y ya no existen mentiras
Escondidas en un te quiero
Ya ves, que este mundo de locura
Los ladrones van a misa
Y el pecado se cura
Ya ves, que ni porto con censura
Ahora le nacen a los perros
Y por pisar la dentadura
(Dame vitamina vida mia
Que no entiendo nada
Pero na de na.)
Este mundo rueda a veces
Medio loco medio cuerdo
(Dame vitamina vida mia
Que no entiendo nada
Pero na de na.)
Y dame vitamina que me entone
Y recupere mi abolengo
Me han presentao al impresentable
Y a la mentira sale a la luz
Un señorito ahora tiene arte
Y la verdad muere en la cruz
En cuesta abajo no existen las calles
Ya no se cuela nadie en el autobús
Ahora el más feo siempre es el que vale
Eso no te lo crees ni tú!
(Dame vitamina vida mia
Que no entiendo nada
Pero na de na.)
Vive y respira
Aunque sea malo el momento
(Dame vitamina vida mia
Que no entiendo nada
Pero na de na.)
Este mundo rueda a veces
Medio loco medio cuerdo
(Dame vitamina vida mia
Que no entiendo nada
Pero na de na.)
Y dame vitamina que me entone
Y recupere mi abolengo
(Dame vitamina vida mia
Que no entiendo nada
Pero na de na)…
Перевод песни
is werkloos geweest
de minister van arbeid
er is geen benzine meer
Noch vriend tankstation auto
pech vandaag
hij is naar de hel gegaan
Ze hebben een baard
bijna alle kappers
zeg het nieuws
Dat er maar één nieuws is
dat boulimia al bestaat
Op modeshows
Het was jammer
Duizend glimlachen geven
En dat de mortadella
Hij houdt niet langer van Mortadelo
Kind!
Je ziet dat deze wereld op zijn kop staat
Vandaag is het gezien door de lucht
De uitzetting van San Pedro
Zie je, en voor vandaag een behoefte
En hij zegt dat hij blind wordt
En voor het verdomde geld
(Geef me vitamine mijn leven)
dat ik niets begrijp
Maar na de na.)
Deze wereld rolt soms
half gek half gezond
(Geef me vitamine mijn leven)
dat ik niets begrijp
Maar na de na.)
En geef me vitamine die me kleur geeft
En krijg mijn erfgoed terug
(Deze halfgekke wereld...)
dat er geen peterselie is
Om San Pancracio te zetten
Eindelijk de Indianen
Ze hebben de cowboys verslagen
nu de races
Degene die het langzaamst gaat, wint
En er zijn geen leugens meer
Verborgen in een ik hou van jou
Zie je, dat deze wereld van waanzin
De dieven gaan naar de mis
En de zonde is genezen
Zie je, ik gedraag me niet eens met censuur
Nu zijn ze geboren uit honden
En om op de tanden te trappen
(Geef me vitamine mijn leven)
dat ik niets begrijp
Maar na de na.)
Deze wereld rolt soms
half gek half gezond
(Geef me vitamine mijn leven)
dat ik niets begrijp
Maar na de na.)
En geef me vitamine die me kleur geeft
En krijg mijn erfgoed terug
Ik heb kennis gemaakt met het onpresenteerbare
En de leugen komt aan het licht
Een jonge heer heeft nu kunst
En de waarheid sterft aan het kruis
Bergaf zijn er geen straten
Niemand sluipt meer de bus in
Nu is de lelijkste altijd degene die telt
Dat je zelfs jou niet gelooft!
(Geef me vitamine mijn leven)
dat ik niets begrijp
Maar na de na.)
leef en adem
Zelfs als het moment slecht is
(Geef me vitamine mijn leven)
dat ik niets begrijp
Maar na de na.)
Deze wereld rolt soms
half gek half gezond
(Geef me vitamine mijn leven)
dat ik niets begrijp
Maar na de na.)
En geef me vitamine die me kleur geeft
En krijg mijn erfgoed terug
(Geef me vitamine mijn leven)
dat ik niets begrijp
Maar na de na)…
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt